«Ліси Адамполя» (Lasy Adampola) — освітня лісова стежка Влодавського лісництва Державних лісів Польщі. Вона починається біля мисливського палацу Замойських у селі Адампол, за 6 км на захід від Влодави, і петлею веде лісами лісництва Добропол. За даними порталу Державних лісів, довжина — близько 4,1 км, стільки ж і в нашому треку (на сайті лісництва вказано 6 км). Неспішним кроком — година-півтори.

Мисливський палац Замойських
Палац звели в 1923–1928 роках на місці лісничівки на замовлення Константи Замойського, після того як родова резиденція в Ружанці була зруйнована в Першу світову війну. Будівля еклектична, з напівкруглим портиком на високих колонах і баштами з цибулястими дахами. В інтер'єри перенесли деталі зі зруйнованого палацу в Ружанці: тринадцять коринфських капітелей початку XVIII століття, таблицю з датою 1716, камін 1836 року, а в каплиці — два середньовічні вітражі. Від 1939 року маєтком керували німці, у 1942-му родину виселили. Після війни палац перейшов державі й багато років слугував протитуберкульозним санаторієм. Комплекс внесено до реєстру пам'яток Люблінського воєводства.
Мисливська історія в лісі
На стежці лісники поставили таблиці про вирощування лісу, життя лісових звірів і про те, як за лишайниками оцінюють чистоту повітря. Але найцікавіше тут — сліди мисливського минулого маєтку. Біля палацу стоїть фігура Богоматері, перенесена з палацового парку в Ружанці. У лісі лежить льодовиковий валун — пам'ятка неживої природи з написом 1903 року на честь вдалого полювання на оленів. Інший кам'яний пам'ятник, 1905 року, нагадує, як двох диків добули мисливським кордиком.
Сторінка війни
Під час німецької окупації в Адамполі діяв табір примусової праці для євреїв, пов'язаний із табором смерті в Собіборі. В'язні осушували болота й валили ліс, а табірне управління розміщувалося в палаці. Тут загинули сотні людей. Біля в'їзду до маєтку стоїть пам'ятник убитим євреям, поруч — меморіал жертвам німецьких злочинів. Це місце пам'яті, тож поводьтеся тут відповідно.
Як дістатися
Адампол лежить при дорозі 818 з Влодави на Вирики. Із Любліна чи Хелма спершу їдьте автобусом до Влодави, звідти 6 км — авто, велосипедом або пішки. Авто можна залишити біля палацового комплексу. Стежка відкрита весь рік, вхід вільний, із собакою можна (на повідку). З травня до вересня в лісі багато комарів і кліщів: беріть репелент і закритий одяг. До кордону з Білоруссю тут близько 5 км. Кордон закритий, і на дорогах прикордоння Прикордонна служба Польщі може перевірити документи. Для українців це Польща — потрібен закордонний паспорт. Стежку легко поєднати з прогулянкою Влодавою того самого дня.