„Czahary“ ist ein Naturlehrpfad im Polesie-Nationalpark und der erste, der durch das Bagno Bubnów führt, das größte Torfmoor des Parks im Lubliner Polesien. Er beginnt im Dorf Zastawie nahe dem Aussichtsturm des Parks. Das polnische Wort „czahary“ hat dieselbe Wurzel wie das ukrainische Wort „tschahari“ — so nennt man in Polesien feuchte, mit Büschen bewachsene Orte. Nach Angaben des Parks beträgt die Länge etwa 6,5 km (unser Track: 5,1 km von Zastawie nach Osten), Dauer 2–3 Stunden. Der größte Teil der Route verläuft auf Holzstegen, die für Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen geeignet sind; unterwegs gibt es Aussichtstürme, Plattformen und Überdachungen.
Bagno Bubnów
Das Bagno Bubnów ist ein Niedermoor, das zusammen mit dem benachbarten Bagno Staw 1994 in den Polesie-Nationalpark eingegliedert wurde. Es ist ein wichtiges Vogelgebiet von internationaler Bedeutung (IBA) sowie ein Natura-2000-Gebiet. Im Moor und auf den Pfeifengraswiesen blühen 13 Orchideenarten, die Pracht-Nelke, die Sibirische Schwertlilie und das seltene Sumpf-Läusekraut. Auf den Wasserflächen bei Zastawie sammeln sich im Herbst Kraniche vor dem Abflug — hier gibt es die größten Ansammlungen der Region. Der Kranich ist übrigens das Symbol des Polesie-Nationalparks.
Seggenrohrsänger
Die Hauptbewohnerin des Torfmoors ist der Seggenrohrsänger (wodniczka), ein kleiner, unscheinbarer Vogel aus der Familie der Rohrsängerartigen und einer der seltensten Singvögel Europas. Im Bagno Bubnów nistet etwa 1 % seiner Weltpopulation. Diese Art lebt ausschließlich in offenen Seggenmooren, weshalb Polesien auf beiden Seiten des Bugs für sie von überragender Bedeutung ist. In der Nähe nisten auch Großer Brachvogel, Bekassine und Wiesenweihe, und auf den Wiesen fliegt der Skabiosen-Scheckenfalter. Auch Elche oder Rothirsche lassen sich beobachten.
Der Polesie-Nationalpark ist Teil des grenzüberschreitenden Biosphärenreservats „West-Polesien“, das gemeinsam mit dem polnischen „Polesie Nadbużańskie“ und dem Schazker Biosphärenreservat in der Ukraine gebildet wurde.
Anreise und praktische Hinweise
Von Urszulin (Straße Nr. 82 Lublin – Włodawa) fahren Sie nach Wereszczyn und biegen nach weniger als 2 km links nach Zastawie ab — dann sind es noch 3,5 km bis zum Aussichtsturm am Anfang des Pfades. Am ersten Turm gibt es einen kostenlosen Parkplatz für PKW und Busse. Für Familien mit Kleinkindern und Menschen mit Behinderungen gibt es einen Kilometer weiter, am Eingang zum Holzsteg, sowie von der Seite des Dorfes Kulczyn aus weitere Parkplätze. Von Hańsk aus kann man über Kulczyn und Pikulawka anreisen, und von der Straße Urszulin – Hańsk biegt man in Wincentyn nach Süden auf einen Feldweg ab.
Auf der Route gibt es wenig Schatten: Nehmen Sie einen Hut und Wasser mit. Im Sommer gibt es über dem Moor viele Mücken und Bremsen, im Gras Zecken. Die Holzstege können nach Regen und Frost rutschig sein.
Der Zugang zum Pfad ist gebührenpflichtig. Stand Herbst 2026 kostet eine Eintrittskarte für einen Pfad 7 PLN (ermäßigt 3,50), eine Tageskarte für alle fünf kostenpflichtigen Pfade des Parks 16 PLN und eine Dreitageskarte 21 PLN. Tickets werden online sowie in der Parkverwaltung in Urszulin (ul. Lubelska 3a) verkauft. Die Pfade dürfen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang nur auf den markierten Wegen begangen werden; Gruppen von mehr als 10 Personen müssen ihren Besuch vorab mit dem Park abstimmen.
Das ist Polen: Bürger der Ukraine benötigen einen Reisepass.