Der Buhajiwka-Ökofead führt durch das Naturschutzgebiet „Kaschkowyj jar“ (Märchenschlucht) zwischen Wassylkiw und dem Dorf Welyka Buhajiwka in der Oblast Kiew. Das ist etwa 4,9 km lang von der Schlucht selbst bis zum Dorf Saritschja — ein linearer Spaziergang von anderthalb bis zwei Stunden ohne schwierige Anstiege, es sei denn, man steigt auf den Grund der Schlüchte hinab. Auf Karten ist der Pfad als Route des Naturschutzgebiets eingezeichnet; eine offizielle Beschreibung der Haltestellen gibt es noch nicht, weshalb man sich nach dem Track auf dieser Seite richten sollte.
Kaschkowyj jar (Märchenschlucht)
Von der Straße aus ist die Schlucht nicht zu sehen: Die Steilhänge tun sich plötzlich Dutzende Meter von der Landstraße Wassylkiw — Welyka Buhajiwka auf, auf der rechten Seite, wenn man aus Richtung Wassylkiw kommt. Dies ist ein verzweigtes System aus Schluchten und Tälern mit steilen Hängen von bis zu 30 Metern Höhe, hellen Schutthängen und Kiefern, die sich am Rande der Steilhänge halten. Wegen ihrer Ähnlichkeit mit Wüstencanyons wird die Schlucht scherzhaft als „ukrainischer Grand Canyon“ bezeichnet.
Einheimische nennen diesen Ort seit Langem Didenziw-Abgrund — nach dem Nachnamen des früheren Besitzers der Felder. Der Name „Kaschkowyj jar“ entstand später aufgrund der ungewöhnlichen Landschaften. Hier wurden die Filme „Sachar Berkut“ und „Toloka“, die Serie „I budujud ljudi“ (Und es wird Menschen geben) sowie ein Musikvideo von Jamala gedreht.
Naturschutzgebiet
Am 21. März 2023 erklärte der Regionalrat von Kiew die Schlucht zum Landschaftsschutzgebiet von lokaler Bedeutung mit einer Fläche von fast 170 Hektar, und im Dezember 2024 genehmigte die Regionalverwaltung dessen Verordnung. Das Naturschutzgebiet schützt das Schlucht- und Talsystem sowie die natürliche Federgras-Schafgarben-Steppenvegetation. An den Hängen wachsen Thymian, Oregano und Immortellen.
Im Naturschutzgebiet leben Rehe, Hasen, Füchse, Wildschweine, Marder, gelegentlich auch Elche; an Reptilien gibt es Ringelnattern, Eidechsen und Kreuzottern. Entomologen haben hier Insekten gefunden, die im Roten Buch stehen: den Moschusbock, den Zottigen Buntkäfer, den Weberbock, die Blaue Holzbiene und die Gefleckte Dolchwespe.
Das Naturschutzgebiet entstand nicht grundlos: In der Nähe war eine Industriezone mit einem Asphaltmischwerk geplant, und im Frühjahr 2024 wurde die Schlucht in Brand gesteckt. Umweltschützer und Anwohner von Welyka Buhajiwka fordern eine Erweiterung des Naturschutzgebiets. Auf der anderen Seite des Dorfes liegt ein weiteres Landschaftsschutzgebiet — die „Wassylkiwer Karpaten“ (226,8 ha, seit 1999), mit denen der Kaschkowyj jar oft verwechselt wird.
Tipps
Am schönsten ist es hier im späten Frühling, wenn die Steppe blüht, und im Herbst. Nähert euch nicht der Kante der Steilhänge und steigt nicht auf den Grund der Schlucht hinab: Die lockeren Hänge bröckeln ab. Im Sommer ist es auf den offenen Flächen heiß, es gibt wenig Schatten — nehmt Wasser und eine Kopfbedeckung mit. Im Naturschutzgebiet ist das Entzünden von Feuer verboten.
Anreise
Die Schlucht liegt etwa 40 km von Kiew entfernt. Mit dem Auto geht es nach Wassylkiw und weiter über die Landstraße nach Welyka Buhajiwka; die Zufahrt zur Schlucht ist ein Schotterweg. Die nächstgelegenen Bushaltestellen befinden sich in Saritschja und Pohreby, etwa 3 km entfernt. Die Schaltfläche „Anreise zum Start“ führt Sie zum Beginn des Tracks.