Ljubeutsch ist eine Siedlung am hohen Ufer des Dnepr im Norden der Region Tschernihiw, eine der ältesten Städte im Polesien. Sie wurde erstmals in der «Erzählung der vergangenen Jahre» zum Jahr 882 erwähnt, als der Kiewer Fürst Oleh Ljubeutsch eroberte und hier seinen Statthalter einsetzte; im Jahr 907 wurde die Stadt in Olegs Vertrag mit den Griechen unter den anderen Städten der Rus genannt. Einen markierten Weg gibt es nicht – es ist ein kurzer Spaziergang durch die Straßen der Siedlung vom Museum bis zum Schlossberg: etwa 1,8 km, anderthalb bis zwei Stunden. Die Route ist für die Zeit beschrieben, wenn die Beschränkungen im Grenzgebiet aufgehoben werden.

Museum «Antikes Ljubeutsch»

Der Start befindet sich am historisch-archäologischen Museumskomplex «Antikes Ljubeutsch» in der Pryraschenska-Straße. Der Komplex wurde im Jahr 2008 gegründet und umfasst sieben architektonische und archäologische Objekte. Nach Angaben der Mitarbeiter ist dies das einzige Museum in der Ukraine mit einem für Besucher zugänglichen Fondsdepot; die meisten Exponate wurden von Anwohnern übergeben. Das Museum bietet Quests und kostümierte Führungen an, wobei die volle Dauer bis zu vier Stunden beträgt.

Spasso-Preobraschensker Kirche

Ein paar Schritte vom Museum entfernt befindet sich die gemauerte Spasso-Preobraschensker Kirche aus den Jahren 1811–1817.

Spasso-Preobraschensker Kirche in Ljubeutsch
Spasso-Preobraschensker Kirche. Foto: Dmytro Petishkin, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Steinhaus von Polubotok

Weiter führt die Route zum Steinhaus von Polubotok. Im Jahr 1808, nach der Abrechnung mit den Anhängern Masepas, verlieh Peter I. Ljubeutsch an Pawlo Polubotok, und 1764 ging das Städtchen an die Familie Miloradowitsch über. In der Siedlung ist auch das Gut der Familie Miloradowitsch mit einem Teich erhalten geblieben.

Ruinen des Steinhauses von Polubotok in Ljubeutsch
Ruinen des Steinhauses von Polubotok. Foto: Dmytro Petishkin, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Antonius-Höhlen

Dem Höhlenpaterikon zufolge wurde in Ljubeutsch Antonius von Kiew geboren, der Gründer des Kiewer Höhlenklosters. Am Hang befinden sich zwei Höhlen, die Ferne und die Nahe; über dem Eingang zur Nahen wurde im Jahr 2012 ein Relief des heiligen Antonius angebracht. Im Jahr 1693 erlaubte Erzbischof Lasar Baranowytsch, das dortige Ljubeutscher Antoniuskloster wiederherzustellen.

Weg und Treppe zu den Antonius-Höhlen
Weg zu den Antonius-Höhlen. Foto: Dmytro Petishkin, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Schlossberg

Das Ziel ist der Schlossberg, der alte Detinez. Im Jahr 1997, zum 900. Jahrestag der Fürstenversammlung von Ljubeutsch des Jahres 1097, schuf der Bildhauer Hennadij Jerschow hier ein Bronzedenkmal: einen Mönch und Chronisten sowie Reliefporträts von Fürsten. Vom Berg aus eröffnet sich ein weites Panorama auf die Dnepr-Aue. In der Siedlung gibt es auch ein Denkmal für Maluscha mit dem jungen Wolodymyr – Ljubeutsch gilt als Geburtsort der Mutter von Wolodymyr dem Großen.

Bronzedenkmal für die Fürstenversammlung von Ljubeutsch auf dem Schlossberg
Denkmal für die Fürstenversammlung von Ljubeutsch. Foto: Dmytro Petishkin, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Tipps

Die Hänge des Schlossbergs und der Weg zu den Höhlen sind steil und nach dem Regen rutschig – bequemes Schuhwerk ist erforderlich.

Anreise

Ljubeutsch liegt im Rajon Tschernihiw, im Norden der Oblast. Am bequemsten ist die Anreise vom Oblastzentrum aus – den Fahrplan finden Sie auf der Seite des Busbahnhofs Tschernihiw-1.

Hinweis: Ljubetsch liegt in der Grenzzone zu Belarus. Der Besuch der Siedlung ist nur mit einer Genehmigung der Grenzschutzbeamten möglich (105. Grenzschutzdetachement des Staatlichen Grenzdienstes der Ukraine, der Antrag wird online eingereicht). Die Route wird für die Zeit beschrieben, in der die Beschränkungen aufgehoben werden; überprüfen Sie bis dahin die geltenden Regeln.