Die hölzerne Kirche des Heiligen Nikolaus des Wundertäters in Stary Pawliw – ein kleiner Tempel am Ausgang von Janów Podlaski in Richtung Konstantynów. Sie wurde in den Jahren 1929–1930 für die neounierte Pfarrei erbaut und ist eines der wenigen erhaltenen Zeugnisse der Neounia – eines Versuchs der Zwischenkriegszeit, in Podlachien die Union mit Rom wiederzubeleben. Heute ist sie eine römisch-katholische Kapelle, in der einmal im Jahr nach altem Ritus Gottesdienst gefeiert wird.
Was ist Neounia
Im Jahr 1875 schaffte die zaristische Regierung die griechisch-katholische Diözese Chełm ab, und die lokalen Uniaten wurden zwangsweise der Russisch-Orthodoxen Kirche angeschlossen. Nach dem Ersten Weltkrieg, als Polen wiedererstand, begann der Bischof von Siedlce, Henryk Przeździecki, die Union unter den orthodoxen Pfarreien Podlachiens wiederherzustellen. Die neue Gemeinschaft wurde neouniert genannt: Sie bewahrte den byzantinisch-slawischen Ritus in der Form, an die die Gläubigen gewöhnt waren, mit Kirchenslawisch als Sprache, war aber der Katholischen Kirche unterstellt. In den 1920er Jahren traten Teile von zehn orthodoxen Pfarreien Podlachiens zur Neounia über, und bis 1939 gab es in allen östlichen Landesteilen Polens 47 solche Pfarreien. Priester wurden unter anderem im Priesterseminar in Janów Podlaski ausgebildet.
Pfarrei Bubel-Pawliw
Die Kirche in Stary Pawliw wurde 1929–1930 auf Initiative des Priesters Kasprowicz für die neounierte Pfarrei Bubel-Pawliw errichtet. Das Dorf ist alt, wurde im 15. Jahrhundert gegründet; bis 1942 gab es hier eine eigenständige Gemeinde Pawliw. Nach dem Zweiten Weltkrieg verschwanden die meisten neounierten Pfarreien. Seit 1946 gehört die Kirche zur römisch-katholischen Pfarrei der Heiligen Dreifaltigkeit in Janów Podlaski als Filialkapelle. Das Gebäude ist aus Holz, mit einer kleinen Kuppel, und steht unter Denkmalschutz.
Patrozinium
Seit 2006 findet hier jedes Jahr am ersten Samstag im Dezember das Nikolausfest mit feierlicher Liturgie im byzantinisch-slawischen Ritus statt. Den Gottesdienst halten Priester aus Kostomłoty, wo an der Kirche des Heiligen Nikita die einzige neounierte Pfarrei Polens besteht. Es ist eine seltene Gelegenheit, einen Gottesdienst zu sehen, der in Podlachien fast verschwunden ist.
Anreise
Stary Pawliw grenzt nördlich an Janów Podlaski an, an der Straße nach Konstantynów; von Biała Podlaska sind es etwa 22 km. Für Ukrainer ist das Polen, ein Reisepass ist erforderlich. Die Kirche ist normalerweise verschlossen, aber gut von der Straße aus zu sehen; sie wird an Feiertagen geöffnet. In der Nähe befinden sich die Basilika der Heiligen Dreifaltigkeit und das Bischofsschloss in Janów sowie nördlich die Kirche des Heiligen Antonius von Padua in Hnojno am Bug.
