У Київській області з 1 жовтня 2026 року діє стандарт державної мови «Термінологія безбар’єрності», який затвердила Національна комісія зі стандартів державної мови. Про це повідомили у Фастівській міській раді 13 листопада.
Що регламентує стандарт термінології безбар’єрності
Документ систематизує терміни, що стосуються безбар’єрності, доступності та рівних можливостей. Він визначає ключові поняття, зокрема різні види бар’єрів — фізичні, економічні, інституційні, освітні, інформаційні, цифрові, комунікаційні та культурні.
У стандарті також пояснюють поняття доступного простору, альтернативних текстів, доступної навігації, жестової мови, легкого читання та простої мови. Він має забезпечити єдність використання термінів в офіційних документах, освіті, науці та публічній комунікації.
Застосування стандарту в роботі органів місцевого самоврядування
Фастівська міська рада наголосила, що стандарт стане практичним орієнтиром для органів місцевої влади. Терміни з документа рекомендують використовувати в інформаційних матеріалах, офіційних відповідях на звернення громадян та під час спілкування з мешканцями.
Безбар’єрність у цьому контексті розглядають не лише як доступність фізичних просторів і послуг, а й як недискримінаційну комунікацію, що поважає гідність людини та враховує її потреби.
Людиноцентричний підхід у стандарті
Стандарт створений на основі людиноцентричного підходу, який ставить у центр уваги права, інтереси та досвід кожної людини. Це означає, що термінологія не повинна зводити людину до її стану здоров’я, інвалідності чи соціального статусу, а має враховувати контекст спілкування і право на самовизначення.
Фото: Фастівська міська рада.
