Beresteczko — miasto nad rzeką Styr na południu Wołynia, w rejonie łuckim. Jest to jedno z najmniejszych miast Ukrainy pod względem liczby mieszkańców, ale jego nazwę zna każdy, kto uczył się historii: koło Beresteczka w 1651 roku odbyła się jedna z największych bitew powstania Chmielnickiego. Dziś miasto to cichy przystanek w drodze do the memor... do pomnika „Kozackie Mogiły”.
Od wsi Berestki do miasteczka
Beresteczko powstało jako przedmieście sąsiedniego Peremyla, a z czasem stało się samodzielną osadą. Po raz pierwszy wzmiankowane jest jako wieś Berestki w wołosty peremylskiej w przywileju wielkiego księcia litewskiego Kazimierza Jagiellończyka z 1 czerwca 1445 roku. W XV i pierwszej połowie XVI wieku należało do ruskich bojarów Bohowitynów.
W 1544 roku Bohusz-Michał Bohowitynowicz przekazał wieś jako posag swojej córki Fedory jej mężowi, księciu Semenowi-Fryderykowi Pronskiemu — wojewodzie kijowskiemu. Lustracja gospodarcza z 1545 roku podaje, że mieszkańcy Beresteczka byli angażowani do budowy wieży w Peremylu i parkanu zamkowego w Łucku.
Bitwa pod Beresteczkiem
Latem 1651 roku pod Beresteczkiem starły się wojska Bohdana Chmielnickiego z sojusznikami Tatarami oraz armia polskiego króla Jana II Kazimierza. Pod względem liczby uczestników — ponad 300 tysięcy — była to jedna z największych bitew XVII-wiecznej Europy. Bitwa zakończyła się klęską Kozaków: Tatarzy opuścili pole, a część wojska zginęła podczas odwrotu przez błota rzeki Płaszówki.
Co zobaczyć
Głównym zabytkiem architektury miasta jest kościół Trójcy Przenajświętszej z 1711 roku, masywna barokowa budowla dominująca nad centrum. Znajduje się tu także sobór Świętej Trójcy i budynek starej synagogi — przypomnienie o społeczności żydowskiej, która przed II wojną światową stanowiła znaczną część mieszkańców.

Miasto jest małe, można je obejść w godzinę, a potem jechać do pomnika.
Beresteczko na wideo
W pobliżu
- Kozackie Mogiły w Płaszowej — pomnik i klasztor na miejscu bitwy, 10 km od miasta.
- Horochów z parkami — 30 km na północ.
- Więcej — w artykule Rejon łucki.
Trasa na jeden dzień
Rano — Horochów i jego stare parki, dalej — Beresteczko z kościołem i synagogą. W południe — pomnik „Kozackie Mogiły” w Płaszowej: na klasztor, muzeum i wyspę przeznaczcie dwie godziny. Po obiedzie można pojechać do Dubna z zamkiem Ostrogskich — to już obwód rówieński, około 40 km.
Najwięcej ludzi bywa w Płaszowej na początku lata, kiedy odbywają się tu coroczne uroczystości ku czci poległych Kozaków. W inne dni miejsce jest ciche i skupione.
Jak dojechać
Z Łucka — autobusem przez Horochów, około dwóch godzin. Samochodem Beresteczko łatwo połączyć z Płaszową i Dubnem.