Przejście kolejowe · Polska Czynne
Kogo przepuszcza
Pociągi pasażerskie i towarowe.
Tryb pracy
Międzynarodowe, całodobowe

Ile naprawdę czekaliście

Oficjalne serwisy pokazują auta przed przejściem, a nie ile trwało jego przekroczenie. Tę liczbę znają tylko kierowcy — podziel się swoją, żeby następni wiedzieli, na co się nastawić.

Kurs złotego

  • Monobank, karta11,76 UAH
  • NBU, kurs oficjalny11,53 UAHna 09.11.2026
  • NBP11,53 UAHna 06.11.2026

Ile hrywien za 1 złotego. W kantorach przy granicy kurs jest zwykle gorszy — wymień wcześniej albo płać kartą.

Przez kolejowe przejście graniczne Jagodzin – Dorohusk kursują pociągi Ukrzaliznyci do polskiego Chełma. To główny sposób na wyjazd z Polesia do Polski bez samochodu: Chełm leży 25 km od granicy, skąd polskie pociągi jadą do Lublina i Warszawy. Przejście działa całodobowo.

Jakie pociągi kursują

Według danych Ukrzaliznyci przez Jagodzin kursują:

  • nr 19/20 Kijów – Chełm (z Kijowa wieczorem, w Chełmie rano);
  • nr 23/24 Kijów – Chełm;
  • nr 119/120 Dniepr – Chełm;
  • nr 93/94 Charków – Chełm;
  • Kyiv Express (67/68) — bezpośredni pociąg Warszawa – Chełm – Kijów bez przesiadki.

Wszystkie one jadą przez Kowel. Rozkład jazdy i bilety można znaleźć na stronie internetowej oraz w aplikacji Ukrzaliznyci; bilety na pociągi międzynarodowe szybko się rozchodzą, należy kupować je z wyprzedzeniem.

Gdzie odbywa się kontrola

Ukraińską kontrolę graniczną i celną w pociągach do Chełma przechodzi się w wagonie — w ruchu na odcinku Kowel – Jagodzin lub podczas postoju na stacjach Kowel i Jagodzin. Nie trzeba wysiadać z pociągu. Polska kontrola również prowadzona jest w wagonie: skanuje się paszport, a w przypadku pierwszego pobytu w systemie EES robione jest zdjęcie.

Przesiadka w Chełmie

Ukraińskie pociągi przyjeżdżają na tor szeroki dworca Chełm Główny. Stamtąd pociągi PKP Intercity są skomunikowane z ukraińskimi: rano jest przesiadka na pociąg do Lublina (około godziny) i Warszawy (około 3,5 godziny), w ciągu dnia i wieczorem — jeszcze kilka pociągów do Warszawy. Bilety PKP można kupić na stronie przewoźnika lub w kasie dworca. Rozkład odjazdów z Chełma na najbliższe dni znajduje się w tabeli poniżej na tej stronie.

Dokąd dalej

  • Lublin — około 70 km od Chełma, port lotniczy Lublin (LUZ) — około 80 km od granicy.
  • Warszawa-Chopin (WAW) — około 225 km od granicy, Rzeszów (RZE) — około 175 km.
  • Ukraińskie lotniska są zamknięte dla lotów cywilnych od 24 lutego 2022 roku — do Europy lata się z Polski.

Co wziąć w drogę

  • Dokumenty — jak na każdej granicy, zob. stronę „Przejścia graniczne”. Mężczyźni w wieku 18–60 lat muszą posiadać dokument ewidencji wojskowej (może być w aplikacji „Rezerw+”).
  • Mięsa, słoniny, kiełbasy i nabiału nie wolno wwozić do UE — zostaną skonfiskowane.
  • Pociągi czasami spóźniają się o godziny — weź ze sobą wodę, jedzenie i powerbank.

Infolinia Państwowej Służby Granicznej Ukrainy — 1598, z zagranicy +38 044 527-63-63.

Pociągi z Chełma

OdjazdPociągDokądLublinWarszawa
dziś 18:28 IC 28170/1 «Uznam 440 Ursa» Świnoujście 19:2321:34
dziś 19:13 R 22388 Dęblin 20:20—
dziś 20:14 MP 22010 Kijów Pasażerski ——
dziś 20:15 R 22378 Lublin Główny 21:22—
dziś 21:52 IC/MP 12011 «Kyiv Express» Kijów Pasażerski (przez Dorohusk) ——
dziś 23:10 MP 22012 Kijów Pasażerski ——
09.11 03:59 R 21200/1 Terespol 05:04—
09.11 05:01 R 22392/3 Kraśnik 06:08—
09.11 05:33 R 22342 Lublin Główny 06:40—
09.11 06:03 RP 21812/3 Warszawa Zachodnia 07:1009:33
09.11 06:23 R 22346 Lublin Główny 07:29—
09.11 06:34 IC/MP 21010/1 «Kyiv Express» Warszawa Zachodnia 07:3710:06

Czas polski (o godzinę mniej niż w Kijowie); w kolumnach miast — godzina przyjazdu. Rozkład polskiej kolei na najbliższe dni: dane PKP PLK, otwarty zbiór M. Kuranowskiego; aktualizowany codziennie. Ukraińskiej części tras (za granicą) tu nie widać — jej rozkład jest w aplikacji Ukrzaliznycia.

Dokąd pojechać w Polsce

W pobliżu przejścia

Strona ukraińska

Bankomaty i banki: Ukrhazbank (0,0 km, całodobowo)

Stacje paliw: UPG (0,4 km, całodobowo); Petroł-Harant (0,9 km, całodobowo); UPG (1,0 km, całodobowo); Ukrnafta (1,4 km, całodobowo); OKKO (1,5 km, całodobowo); Ukrnafta (1,7 km, całodobowo)

Sklepy: Komora (0,8 km, całodobowo); Dobrobut (0,9 km); Maksym (2,2 km)

Strona polska

Apteki: Zielona (2,4 km)

Bankomaty i banki: Bank Spółdzielczy w Leśniowicach Oddział w Dorohusku (2,4 km)

Gdzie zjeść: Kebab House (2,6 km)

Sklepy: Stokrotka (2,4 km); Biedronka (2,9 km)

Toalety: bez nazwy (1,0 km)

Odległość w linii prostej od przejścia granicznego. Dane OpenStreetMap (© współtwórcy OpenStreetMap), aktualizowane co tydzień.

Wideo

Najczęstsze pytania

Kogo przepuszcza przejście Jagodzin – Dorohusk, kolej?

Pociągi pasażerskie i towarowe.

Jakie dokumenty są potrzebne, żeby wjechać autem do Polski?

Paszport, prawo jazdy, dowód rejestracyjny, Zielona Karta dla auta (bez niej nie wpuszczą na polską stronę) i ubezpieczenie medyczne na wjazd do strefy Schengen. Jeśli auto nie jest twoje — pełnomocnictwo od właściciela.

Dlaczego dane o kolejce w różnych źródłach się różnią?

Ukraińska Straż Graniczna liczy auta przed przejściem po stronie ukraińskiej, polska Straż Graniczna podaje orientacyjny czas oczekiwania na wjazd na Ukrainę po stronie polskiej, a system eCzerha widzi tylko zarejestrowanych. To różne pomiary, więc pokazujemy je osobno, z czasem aktualizacji każdego.

Skąd te dane

Strona ukraińska — mapa Państwowej Służby Granicznej Ukrainy: ile aut stoi przed przejściem i jak szybko trwa odprawa. Strona polska — Straż Graniczna: orientacyjny czas oczekiwania na wjazd na Ukrainę, aktualizowany do 8 razy na dobę. To różne pomiary, więc ich nie sumujemy, a przy każdej liczbie podajemy, kiedy ją zaktualizowano. «Zwykle» i tabele pochodzą z naszych pomiarów z ostatnich 8 tygodni, a «ile czekaliście» — ze zgłoszeń kierowców na tej stronie.