Як вивчають українську мову у Швеції
Українська школа у Мальмо почала працювати у вересні цього року. Однак потреба в такому навчальному закладі була завжди, адже у Швеції проживає багато україномовних сімей, з яких велика частина є змішаними, тобто – тато швед, а мама – українка.
“В таких сім’ях шведська мова домінує і діти не говорять українською, не зважаючи на зусилля батьків, – каже Людмила Русвал, директор Української школи в Швеції. – У 2013 році ми започаткувати українські гуртки для дітей від 0 до 3 років.
Ми гралися, вивчали пісеньки, віршики, читали казки українською мовою. Сьогодні наші діти підросли і з’явилася потреба у інших заняттях: письма, читання, математики, образотворчого мистецтва. Ініціатором українського гуртка, а тепер і школи була я, а батьки мене підтримали”.
Школа розташована в найбільшому місті східної Швеції – Мальмо. Заняття проходять щосуботи з 10:00 до 13:00. Уроки тривають по 30 хвилин, перерва – 10 хвилин, обід – 30 хвилин.
“Сьогодні у нас є дві групи: старші від 3 до 6 років (11 дітей) та молодша група, від 0 до 3 років (6 дітей), – каже директор Української школи. – Оскільки більшість дітей дошкільного віку, то заняття у нас двох спрямувань: образотворче (малювання, рукоділля, ігри, слухання казок) і навчальне (готуємо руку до письма, вивчення букв українського алфавіту, читання, лічба)”.
Школу фінансує Посольство України в Швеції, шведські організації та безпосередньо батьки. Підручники закуповують в Україні.
“Випускники можуть отримати диплом про закінчення нашої школи, але він є символічним, оскільки наша школа є підготовкою до вивчення української мови в середній школі в Швеції, – каже директор. – Діти, які вивчають рідну мову в школі ( у них буде дві рідні мови: шведська і українська), отримають оцінки до атестату про середню освіту”.
Джерело: Клясичнйи український правопис
