In Tschernihiw ist ein Gutshof erhalten geblieben, auf dem die letzten Lebensjahre von Mychajlo Kozjubynskyj vergingen — einem der bedeutendsten ukrainischen Schriftsteller des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Heute befindet sich hier ein literarisch-memoriales Museumsreservat, das die Besucher mit dem Leben des Schriftstellers, seinem Schaffen, dem familiären Alltag und dem kulturellen Umfeld des damaligen Tschernihiw vertraut macht.

Das literarisch-memoriale Museumsreservat Mychajlo Kozjubynskyj ist der Gutshof, auf dem der Schriftsteller die letzten 15 und fruchtbarsten Jahre seines Lebens verbrachte. Das kleine, einstöckige Holzhaus steht inmitten eines Gartens in der Kozjubynskyj-Straße 3 in Tschernihiw. Hier schrieb Kozjubynskyj „Intermezzo“, „Die Apfelblüte“, „Fata Morgana“ und „Schatten vergessener Vorfahren“, die ihm weltweiten Ruhm einbrachten.

Mychajlo Kozjubynskyj
Mychajlo Kozjubynskyj. Bild: Wolodymyr Juchymowytsch Goldfajn, gemeinfrei

Die Zeit in Tschernihiw

1898 ließ sich Mychajlo Kozjubynskyj mit seiner Familie in dem Haus nieder, das später zu seinem letzten Zuhause werden sollte. Der Gutshof verwandelte sich schnell in einen wichtigen Mittelpunkt des literarischen Lebens der Stadt. Hier veranstaltete der Schriftsteller wöchentliche literarische Treffen, die als „literarische Samstage“ bekannt waren.

Im Salon versammelten sich Borys Hrintschenko, Mykola Woronyj, Mykola Tschernjawskyj, Wolodymyr Samijlenko, der Maler Mychajlo Schuk und andere Vertreter der ukrainischen Intelligenzija. Die Gäste lasen eigene Werke, diskutierten über literarische Neuheiten und teilten kreative Pläne. Die musikalische Atmosphäre dieser Abende wurde durch Mykola Lyssenko ergänzt, der Klavier spielte. Das Instrument ist bis heute im Gedenkzimmer erhalten.

Kozjubynskyj unterstützte junge Literaten, half ihnen, ihr Talent zu entfalten und in das literarische Umfeld einzutreten. Zu denen, die seinen Kreis und seine Treffen besuchten, gehörten Pawlo Tytschyna, Wassyl Ellan-Blakytnyj und Arkadij Kaska.

1909 besuchte der schwedische Slawist Alfred Jensen den Gutshof — ein Forscher slawischer Literaturen und Übersetzer der Werke von Kozjubynskyj. Er sammelte Materialien für eine Arbeit über den Hetman Iwan Masepa.

In den letzten Lebensjahren des Schriftstellers diente der Salon auch als sein Arbeitszimmer. Genau hier arbeitete er an Werken, empfing Gäste und verbrachte Zeit mit seinen Nahestehenden.

Was es im Museum zu sehen gibt

Der Gedenkbereich des Museums lässt die Atmosphäre des Hauses zu Lebzeiten des Schriftstellers wiederaufleben. In den Räumen sind Möbel, persönliche Gegenstände, der Schreibtisch und Gegenstände des familiären Alltags erhalten geblieben. Einen besonderen Platz nimmt die Bibliothek von Kozjubynskyj ein, die über 1.500 Bücher umfasst. Darunter befinden sich Ausgaben zu seinen Lebzeiten, Erstausgaben der Werke des Schriftstellers sowie Bücher mit Autogrammen von Iwan Franko, Iwan Netschuj-Lewyzkyj, Panas Myrnyj, Borys Hrintschenko und anderen Autoren.

In der Ausstellung des Speisezimmers sind Gegenstände der Volkskunst zu sehen, darunter huzulische und moldauische Stücke, die Kozjubynskyj während seiner Reisen sammelte. Sie erinnern an sein Interesse für die Kultur verschiedener Regionen und Völker.

Das Museum wurde am 15. September 1934 — zum 70. Geburtstag des Schriftstellers — gegründet. Erster Direktor wurde sein jüngerer Bruder Choma Kozjubynskyj. Für Besucher wurde das Gedenkhaus am 8. November 1935 geöffnet.

Im September 1983 wurde neben dem Gutshof ein neues, dreistöckiges Gebäude für die literarische Ausstellung eröffnet. Seine künstlerische Gestaltung ist mit der Arbeit von Anatolij Hajdamaka verbunden. Hier werden Materialien über den Lebensweg des Schriftstellers, sein literarisches Erbe sowie das gesellschaftliche und kulturelle Umfeld präsentiert, in dem er lebte und wirkte. Im selben Jahr wurde auch die Gedenkausstellung im Haus erweitert.

Gedenkgarten und Kriegsschäden

Die Zierde des Anwesens ist der Gedenkgarten, in dem eine Büste von Mychajlo Kozjubyndskyj aufgestellt ist. Hier wächst eine Fichte, die laut Museumsangaben vom Schriftsteller selbst gepflanzt wurde. Der Baum wurde zu einem der lebenden Zeugen der Geschichte des Anwesens.

Am 6. März 2022, während der Belagerung von Tschernihiw durch russische Truppen, wurde das Museumsgelände durch Mörserbeschuss beschädigt. Druckwelle und Splitter beschädigten Fenster, Wände und Decke des Hauses, Möbel sowie den historischen Flügel. Am Gebäude traten Risse im Fundament und an der Veranda auf. Splitter trafen auch die alte Fichte, die von Kozjubynskyj gepflanzt worden war.

Nach der Beseitigung der unmittelbaren Folgen des Beschusses nahm das Museum seine Arbeit wieder auf. Gleichzeitig erforderten die beschädigten Gegenstände und Bauelemente weitere Restaurierungs- und Konservierungsmaßnahmen.

Jedes Jahr am 17. September, dem Geburtstag von Mychajlo Kozjubynskyj, wird in Tschernihiw des Schriftstellers gedacht und der nach ihm benannte regionale Literatur- und Kunstpreis verliehen.

Heute bleibt das Museumreservat ein wichtiges Zentrum für die Bewahrung des ukrainischen literarischen Erbes. Es ist nicht nur ein Ort, an dem man die persönlichen Gegenstände des Schriftstellers sehen kann, sondern auch ein Raum, in dem die Atmosphäre seines Hauses in Tschernihiw spürbar ist – mit literarischen Gesprächen, Musik, Büchern und Menschen, die die ukrainische Kultur geschaffen haben.

Kozjubynskyj ist zusammen mit seiner Frau Wira auf dem Boldyna-Berg begraben – dorthin führt ein Spaziergang durch die Boldyna-Berge.

Wie man dorthin gelangt

Das Museum befindet sich in der Kozjubynskyj-Straße 3, unweit des Zentrums von Tschernihiw. Es ist täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet, samstags und sonntags ab 10:00 Uhr, aber vor einem Besuch ist es besser, die Öffnungszeiten zu erfragen.