Der Weg der Włodawa-Wälder (Szlak Lasów Włodawskich) ist ein grüner PTTK-Rundweg mit einer Länge von etwa 44 km (laut OpenStreetMap 43,7 km, in unserem Track 46,6 km). Offiziell beginnt und endet er am Busbahnhof in Włodawa und beschreibt dazwischen eine große Schleife durch die Wälder westlich der Stadt – vorbei an Suchawa, den Dörfern der Gmina Wyryki, Adampol und Dobropol. Dies ist ein ganzer Wandertag von 10–12 Stunden oder zwei Tage mit Übernachtung.

An Bug und Włodawka
In Włodawa führt die Route durch das Zentrum am Markt mit dem „Viereck“ aus dem 18. Jahrhundert und der Paulinerkirche vorbei sowie anschließend über die Bug-Promenade. Der Bug bildet hier die Grenze zu Belarus, und vom Ufer aus ist die belarussische Seite zu sehen. Danach biegt der Weg in das Tal des Flusses Włodawka ab, der innerhalb der Stadt in den Bug mündet, und verlässt die Stadt.
Die Wälder des Włodawa-Rückens
Der Hauptteil des Rings besteht aus den Wäldern der Oberförsterei Włodawa auf dem Włodawa-Rücken (Garb Włodawski). Dies ist eine etwas höher gelegene und trockenere Gegend als die Seenlebene im Süden, mit überwiegend Kiefernwäldern auf Sandböden und Erlenbrüchen in den Niederungen. Der Weg verläuft größtenteils auf Brandschneisen im Wald. Am Hügel Wilczy Grząd passiert er ein Naturdenkmal – eine Quellnische – sowie in der Nähe des Gebiets Adamki ökologische Flächen, auf denen feuchte Wiesen und Sümpfe geschützt werden. Wasser gibt es im Wald höchstens an Quellen, nehmen Sie also Vorräte mit.

Suchawa, Wyryki, Adampol
Im Westen führt der Ring zu den Dörfern: Suchawa mit Stara Suchawa, gefolgt von Wyryki-Połód – dem Zentrum der Gmina Wyryki – und Wyryki-Wola. Hier wechseln sich die polesischen Gehöfte mit Feldern und Waldlichtungen ab. Nach Osten abbiegend führt die Route in die Nähe von Adampol. Dort steht ein Jagdschloss der Familie Zamoyski aus den 1920er Jahren, und im Wald befindet sich laut Angaben der Oberförsterei Włodawa ein Findling mit einer Inschrift aus dem Jahr 1903 zu Ehren einer erfolgreichen Hirschjagd. In Adampol gibt es zudem ein Denkmal für Juden, die in einem deutschen Zwangsarbeitslager ums Leben kamen, das hier während der Besatzungszeit betrieben wurde. Weiter führt der Weg über Dobropol zurück nach Włodawa.
Anreise und wichtige Hinweise
Am bequemsten beginnt man in Włodawa: Hierher fahren Busse aus Lublin (etwa 90 km) und Chełm (etwa 50 km). Der lange Ring lässt sich in zwei Tage mit Übernachtung in Włodawa unterteilen oder in Abschnitten bewältigen – die Straßen 818 und 82 kreuzen ihn an mehreren Stellen. Die Markierung ist grün, seien Sie an Waldweggabelungen aufmerksam und haben Sie den Track auf dem Smartphone dabei. Zecken sind in diesen Wäldern von April bis Oktober üblich, im Sommer gibt es Mücken, daher sind geschlossene Kleidung und Insektenschutzmittel obligatorisch. Der Abschnitt am Bug verläuft wenige Hundert Meter von der Grenze zu Belarus entfernt. Die Grenze ist geschlossen, Grenzübergänge gibt es in der Nähe keine, und die Dokumente können vom polnischen Grenzschutz überprüft werden. Für Ukrainer ist dies Polen – ein Reisepass ist erforderlich.