Die Christi-Verklärungs-Kirche ist einer der architektonischen Hauptschmuckstücke von Hluchow. Einst stand sie außerhalb der Stadtbefestigungen, weshalb man sie als „Sahradska“-Kirche bezeichnete, und heute befindet sie sich mitten im Stadtzentrum auf dem Rudtschenko-Platz, unweit der Drei-Anastasien-Kirche. Dies ist ein für die Ukraine seltenes Tetraconchos – ein Tempel, dessen Grundriss aus vier halbrunden Apsidenvorsprüngen um die zentrale Kuppel gebildet wird. Ein Architekturdenkmal von nationaler Bedeutung.

Kirche hinter den Wällen

Der Tempel wurde in den 1760er Jahren aus lokalem Ziegelstein erbaut, verputzt und im Inneren weiß getüncht. Die Fassaden sind zweifarbig gestrichen – gelber Hintergrund und weiße Details –, während Kuppel und Dächer mit Stahl eingedeckt und grün gestrichen sind. In den Gewölbependentifs sind teilweise Ölbilder von Evangelisten in Medaillons erhalten geblieben. Anfang des 19. Jahrhunderts wurde im Hof ein mehrstöckiger Glockenturm im Stil des Klassizismus errichtet, der jedoch 1930 zerstört wurde. 1867 wurde im Westen nach dem Entwurf des Architekten A. Assing eine warme Kirche angebaut.

Interieur des alten kosakischen Teils der Erlöserkirche
Interieur des alten kosakischen Teils der Erlöserkirche. Foto: Andrij Hryzenko, CC BY-SA 4.0

Lagerhaus und Wiedergeburt

1961 wurde der Tempel geschlossen, und über ihm schwebte die Gefahr des Abrisses. Bis 1979 befand sich hier ein Lagerhaus, bis die Kirche zum Architekturdenkmal von nationaler Bedeutung erklärt wurde. 1989 wurde sie der Gemeinde zurückgegeben, und die Restaurierung begann: Die erste Etappe wurde 1992 nach dem Projekt des Architekten S. Chalepa abgeschlossen, die zweite im Jahr 2004.

Im Juli 2008 legten Restauratoren unter späteren Schichten eine zuvor unbekannte Malerei des 18. Jahrhunderts frei. Im Zentrum der Komposition steht Jesus in einem roten Purpurgewand. Das Wandgemälde ist auf dem ursprünglichen Putz erhalten geblieben und wird daher auf die 1770er Jahre datiert; vermutlich wurde es von einem Maler der Petersburger Akademie der Künste ausgeführt. Suspilne nahm die Kirche in das Projekt „Sieben Wunder der Oblast Sumy“ auf.

Anreise

Die Kirche steht auf dem Rudtschenko-Platz im Zentrum von Hluchow. In der Nähe befinden sich die Drei-Anastasien-Kirche und das Heimatmuseum im Gebäude der Adelsversammlung.

Zu beachten

Hluchow ist eine Grenzstadt, die regelmäßig beschossen wird. Überprüfen Sie vor der Reise die Sicherheitslage und die Einschränkungen der Militärverwaltung der Oblast Sumy und achten Sie in der Stadt auf Alarme und Schutzräume.