Der südöstliche Teil des gelben „Südlichen Seenplatten“-Wegs der PTTK, der insgesamt etwa 102 km von Sosnowica bis Hniszów lang ist. Von Urszulin, wo sich die Verwaltung des Poltischen Nationalparks befindet, führt der Weg über Wereszczyn und Wielkopole in den Kreis Chełm, in die alte Stadt Sawin und weiter durch die Wälder der Gmina Ruda-Huta nach Hniszów an der Bug. Unserem Track zufolge sind es 57 km, die Route ist linear: zwei Tage Gehen mit einer Übernachtung in Sawin oder in der Umgebung. Unterwegs verändert sich die Landschaft spürbar: Die Sümpfe und Seen der Seenplatte weichen den Kreidehügeln der Region Chełm und den waldreichen Tiefebenen der Senke von Dubienka – das ist bereits das Wolhynische Polissja.
Wereszczyn und Wielkopole
Bereits vier Kilometer von Urszulin entfernt liegt Wereszczyn, eine frühmitteleuropäische Siedlung, die seit dem 13. Jahrhundert bekannt ist und das Stammnest der Familie Wereszczyński war. Hier stehen die St.-Stanislaus-Kirche von 1783 und ein Kloster, und auf dem Pfarrfriedhof ist Aniela Dembowska begraben, die Ehefrau von Edward Dembowski, dem Organisator des Krakauer Aufstands von 1846. Am 26. Mai 1942 erschossen die Deutschen in Wereszczyn 300 Juden. Weiter führt der Weg über Felder und Gehölze durch Wielkopole und Karczunek nach Tarnów und Serniawy, bereits im Kreis Chełm.
Sawin
Sawin erhielt 1456 das Stadtrecht von König Kasimir Jagiellonczyk und gehörte den Bischöfen von Chełm; es war eine Stadt bis 1870. Die Hauptsehenswürdigkeit ist die Verklärungskirche mit einem Tor-Glockenturm aus den 1730er Jahren. Die Geschichte hier ist nicht leicht: 1915 brannten abziehende russische Truppen Sawin nieder, vor dem Zweiten Weltkrieg waren fast die Hälfte der Bewohner Juden, und im Juni 1942 wurden sie alle in das Vernichtungslager Sobibór deportiert. Heute ist dies das größte Dorf der Gmina mit Geschäften – ein bequemer Ort zum Ausruhen in der Mitte der Route.
Zur Bug in Hniszów
Hinter Sawin betritt der Weg die Senke von Dubienka: Stańków, Ruda, Rudka, Jazyków, Dobryłów – Wälder, Sandwege und Torfniederungen. Das endstämmige Hniszów wird zu Beginn des 16. Jahrhunderts als adelige Siedlung erwähnt, die den Übergang über die Bug bewachte; hier ließen sich auch Walachen nieder. Vom Anwesen der Familie Karpiński ist ein Park mit der Eiche „Bolesław“ erhalten geblieben – einer der eindrucksvollsten Stieleichen in Polen. Die Bug bei Hniszów ist die Grenze zur Ukraine.
Anreise und Hinweise
Das ist Polen: Ukrainische Staatsbürger benötigen einen Reisepass. Nach Urszulin fahren Busse aus Lublin und Włodawa. Sawin liegt 15 km nördlich von Chełm an der Woiwodschaftsstraße 812, sodass es von dort aus bequem ist, zurückzukehren oder die Route auf zwei Tage aufzuteilen. Von Hniszów nach Chełm sind es mehr als 20 km, und es gibt nur wenige öffentliche Verkehrsmittel im Dorf, daher sollte die Rückkehr im Voraus geplant werden, zum Beispiel durch die Bestellung eines Taxis aus Chełm. Die Saison dauert von Mai bis Oktober; Zecken in den Wäldern und Mücken in den Niederungen sind normal. Bei Hniszów verläuft die Grenze zur Ukraine entlang der Bug; sie darf nur an Grenzübergängen überquert werden, der nächstgelegene ist Dorohusk.
