Lytowesch ist ein Dorf im Westen der Wolhynien, an der Beriska, einem rechten Nebenfluss des Westlichen Bugs. Hier leben etwa 1400 Menschen, und das Dorf selbst ist das Zentrum der Stadtgemeinde Lytowesch im Rajon Wolodymyr. Einst war Lytowesch ein Städtchen mit einer Burg und Magdeburger Recht, und heute ist seine Hauptsehenswürdigkeit die hölzerne Mariä-Einführung-Kirche aus dem Jahr 1791, die zwei Weltkriege überstanden hat.

Litauische Burg

Der Name des Dorfes erinnert an die litauischen Fürsten, die hier im 14. Jahrhundert eine Burg mit mächtigen Erdungsbefestigungen und Wachtürmen bauten. Die ersten urkundlichen Erwähnungen von Lytowesch stammen aus dem 15. Jahrhundert. Im Jahr 1501 bestätigte König Sigismund I. dem Städtchen das Magdeburger Recht. In der Nähe des Dorfes haben Archäologen Siedlungen aus der Äneolithikum- und der frühen Eisenzeit gefunden.

Im Jahr 1615 baute Janus, der Sohn des zum Katholizismus übergetretenen Fürsten Konstantin Ostrogski, auf dem Burggelände eine hölzerne Kirche des Erzengels Michael. Ende des 18. Jahrhunderts rutschte das Ufer des Westlichen Bugs ab, und die Kirche geriet in einen maroden Zustand. An die Burg und die Kirche erinnern heute Überlieferungen und Flurnamen.

Mariä-Einführung-Kirche

Das älteste Denkmal von Lytowesch ist die Mariä-Einführung-Kirche. Sie wurde erstmals im Jahr 1610 erwähnt: Überlieferungen zufolge stand sie am Eingang zur Burg, vor dem Wachturm. Daher wurde das südöstliche Ufer des Bugs hier lange Zeit als Wedinowschtschina bezeichnet. Die heutige hölzerne Kirche wurde 1791 auf Kosten der Gemeindemitglieder erbaut, wesentlich größer als die vorherige, und im 19. Jahrhundert wurde ein hölzerner Glockenturm an sie angebaut.

Hölzerne Mariä-Einführung-Kirche aus dem Jahr 1791
Hölzerne Mariä-Einführung-Kirche aus dem Jahr 1791. Foto: Aeou, CC BY 3.0

Die Geschichte des Gotteshauses ist komplex. Im Jahr 1800 wurde die Kirche von Unierten und Katholiken in Besitz genommen, und sie wurde dreistöckig: Priester verschiedener Riten hielten hier abwechselnd Gottesdienste ab, an jedem dritten Sonntag. Erst 1830 wurde die Kirche wieder vollständig orthodox. 1915 zerstörte die österreichisch-ungarische Artillerie den Haupttempel des Dorfes – die Sankt-Paraskewa-Kirche –, und die Mariä-Einführung-Kirche blieb das einzige alte Gotteshaus von Lytowesch. In sowjetischer Zeit gelang es nicht, sie zu schließen. Seit 1992 steht die Kirche unter Denkmalschutz.

Mariä-Einführung-Kirche von Westen aus
Mariä-Einführung-Kirche von Westen aus. Foto: Viacheslav Galievskyi, CC BY-SA 3.0

Heiligtümer und Museumsecke

In der Kirche werden ein Evangelium aus dem Jahr 1810 mit einem durchgehenden Einschussloch, ein alter Grabtuch-Bannertuch (Plaschtschanyzja), der nur einmal im Jahr herausgetragen wird, sowie Ikonen auf Leinwand und Holz aufbewahrt. Einige Bilder erinnern an katholische Malerei – ein Echo der multikonfessionellen Geschichte der Region. Die Einheimischen verehren eine Ikona der Gottesmutter, die im Ersten Weltkrieg wie durch ein Wunder verschont blieb. Die Gemeinde hat im Gotteshaus eine kleine Museumsecke mit Antiquitäten eingerichtet.

Ikone über dem Eingang zur Kirche
Ikone über dem Eingang zur Kirche. Foto: Viacheslav Galievskyi, CC BY-SA 4.0

Lytowesch im Video

Wann man reisen sollte

Am besten im Sommer und Frühherbst. Nach dem Kirchenbesuch lohnt es sich, zum Westlichen Bug zu spazieren: Im Frühling tritt er breit über die Ufer.

In der Nähe

Iwanytschi ist ein ehemaliges Rajonzentrum, Nowowolynsk liegt ganz in der Nähe. Mehr dazu im Artikel Rajon Wolodymyr.

Anreise

Lytowesch liegt nahe der Grenze zu Polen, wenige Kilometer von Nowowolynsk entfernt. Busse verkehren ab Nowowolynsk und Wolodymyr.