Der Obradowske-See ist ein kleiner Waldsee im Parchiw-Wald, etwa 6 km südlich von Parczew, in der Nähe des Dorfes Buraduw. Seit 1975 wird er zusammen mit dem Torfmoor und dem umliegenden Wald als Naturschutzgebiet mit einer Fläche von etwa 82 ha geschützt. Es handelt sich um einen dystrophen See: Das Wasser ist durch Huminstoffe braun gefärbt, und die Ufer werden allmählich von einem schwimmenden Moosteppich überwuchert. Zum Wasser führt ein Holzsteg, der auf einem schwimmenden Steg endet – eine der einfachsten Möglichkeiten, ein echtes polnisches Torfmoor zu erleben.
Naturschutzgebiet im Parchiw-Wald
Das Naturschutzgebiet wurde am 26. März 1975 per Erlass des Ministers für Forstwirtschaft eingerichtet, um den dystrophen See sowie die natürlichen Torfmoor- und Waldgesellschaften mit seltenen Pflanzen zu erhalten. Es wird vom Forstamt Parczew betreut. Das Gebiet gehört zu zwei Natura-2000-Gebieten – „Parchiwska Osoja“ und dem Vogelschutzgebiet „Parchiwskie Lasy“ – sowie zum grenzüberschreitenden Biosphärenreservat „Westliches Polesien“, das gemeinsam mit der Ukraine und Belarus verwaltet wird.
Der See selbst ist flach: Nach einer Untersuchung von 1988 überschritt seine Fläche nicht 12 ha, und die maximale Tiefe betrug etwa einen Meter. Der Wasserspiegel wurde durch einen 1956 gegrabenen Entwässerungsgraben gesenkt, und der See verlandet allmählich. Rundherum erstrecken sich Übergangsmoore und vermoorte Kiefernwälder des Parchiw-Waldes – ein Komplex mit einer Fläche von etwa 136 km² zwischen dem Kanal Wepra–Kschna und der Tysmenyza.
Sonnentau und Moorbirke
Im Torfmoor wachsen Pflanzen, die in Polen unter Schutz stehen: die Moorbirke und die Lappland-Weide – Reliktarten aus der Eiszeit –, Rundblättriger und Zwischen-Sonnentau, Gewöhnliches Bärlappmoos, Keulen-Bärlapp und Jahres-Bärlapp, Wolfs-Ledermoos, Blutwurz-Fingerwurz und Breitblättriger Fingerwurz, Moor-Knabenkraut, Bremes Blasenmoos, Moor-Scheuchzeria und mehrere seltene Seggenarten. Die Parchiw-Wälder sind als bedeutendes Vogelschutzgebiet anerkannt: hier brüten Schwarzstorch, Seeadler, Zwergadler und Kiebitz.
Der Stegpfad
Durch das Naturschutzgebiet führt ein etwa 800 m langer Lehrpfad „Obradowske-See“, von dem etwa 700 m ein Holzsteg über die interessantesten Wald- und Moorabschnitte sind. Am Ende des Stegs befindet sich ein schwimmender Aussichtssteg direkt am See. Neben dem Naturschutzgebiet verläuft der rote Partisanenweg von Urschulin nach Parczew sowie eine Fahrradroute. Das Verlassen des Stegs ist verboten, da das Torfmoor unter dem Moos tief sein kann.
Angeln
In polnischen Naturschutzgebieten ist das Angeln verboten, sofern dies nicht ausdrücklich durch den Schutzstatus erlaubt wird, was für den Obradowske-See nicht der Fall ist. Außerdem ist der See selbst für die Fischerei ungeeignet: flach, sauer und ein dunkler dystropher See mit wenig Fischbestand. Besser ist es, die Angel am Stadtteich in Parczew mit einer Fläche von 4,6 ha zu benutzen, wo lokale Angler fischen, oder am kostenpflichtigen łowisko bei den Fischteichen in Semeni. Es gelten die polnischen Fischereivorschriften: Angelkarte und Erlaubnis des Gewässernutzers sind erforderlich.
Anreise
Das Naturschutzgebiet liegt bei dem Dorf Buraduw an der Woiwodschaftsstraße Nr. 813, etwa 6 km südlich von Parczew, das von Lublin (ca. 60 km) mit Bussen und Zügen erreichbar ist. Vom Weg führt eine Waldstraße zum Beginn des Pfades; der Eintritt ist frei, die beste Zeit ist Mai bis Juni, wenn die Orchideen blühen, und September. Im Sommer gibt es viele Mücken, im Wald Zecken, und bei großer Hitze können die Staatswälder vorübergehend geschlossen werden. Von Parczew führt auch der Waldweg nach Białka, und in der Stadt sollte man die Basilika des Heiligen Johannes des Täufers besichtigen. Dies ist Polen: Für ukrainische Staatsbürger ist ein Reisepass erforderlich.
