Звягель — одне з найдавніших міст українського Полісся, яке має багатовікову історію, тісно пов’язану з подіями середньовіччя, Великого князівства Литовського, Речі Посполитої та сучасної України. Воно розташоване у Житомирській області на правому березі річки Случ і майже вісім століть не втрачає своєї унікальної культурної ідентичності.
📜 Перша згадка й походження назви
Місто вперше згадується у Галицько‑Волинському літописі у 1256 році під назвою Возвягель, що вважається датою його першої літописної згадки. Тоді ж поселення зазнало руйнування під час нападу князя Данила Романовича, який спалив його через непокору місцевих жителів.
Є археологічні знахідки, що підтверджують: на цьому місці існувало поселення ще в Х–ХІІ століттях, і воно відігравало важливу роль як торговий і фортифікаційний пункт на межі давньоруських земель.
🏛️ Звягель за князів Острозьких
У XVI столітті місто значно розвивалося під впливом князів Острозьких — шляхетського роду, що відігравав ключову роль у політичному та культурному житті Волині. Саме тоді був зведений могутній замок, який став символом обороноздатності краю і контролював важливі торгові шляхи регіону.
Замок князя Костянтина Острозького мав кам’яні укріплення, кілька веж та бастіони, які значно зміцнювали місто. У ті часи Звягель був одним із важливих форпостів на західних кордонах українських земель.
⚔️ Війни, руйнації та козацькі часи
У середині XVII століття під час Національно‑визвольної війни під проводом Богдана Хмельницького місто неодноразово переходило з рук у руки. Козаки, зокрема загін Максима Кривоноса, брали участь у боях за Звягель, руйнуючи укріплення та змінюючи ходи історії.
У цей період була сформована козацька військова організація, відома як Звягельський полк, під командуванням місцевих полковників. Ці події глибоко вплинули на подальший розвиток міста й його роль у регіональних конфліктах.
🏙️ Нові часи: Любомирські й Російська імперія
На початку XVIII століття Звягель увійшов у володіння магнатського роду Любомирських, які сприяли його відродженню після періодів занепаду. Зі зменшенням стратегічного військового значення замок частково втратив свою функцію оборонної споруди.
Після другого поділу Польщі в 1793 році місто опинилося у складі Російської імперії, а у 1795 році йому було надано статус міста, а назву змінено на Новоґрад‑Волинський.
🇺🇦 Сучасне відродження історичного імені
У 2022 році, у рамках процесу відродження національної історичної пам’яті, місту офіційно повернули історичну назву — Звягель. Це символічний крок, що підкреслює важливість культурної ідентичності та історичного коріння.
Сьогодні Звягель — це сучасне місто, яке поєднує багаті історичні традиції з активним культурним та економічним життям, і приваблює туристів своєю архітектурою, природою та пам’ятками минулого.
🧠 Чому Звягель важливий
- ✔️ Один із найстаріших населених пунктів України з документально підтвердженою історією.
- ✔️ Місто з багатовіковою культурною спадщиною.
- ✔️ Важливий осередок історичних подій середньовіччя, козацької доби та новітньої історії.
- ✔️ Символ національної пам’яті та повернення історичної ідентичності.
Звягель — це місто, яке пройшло століття випробувань, змін і відроджень, зберігши свою історичну глибину та національний характер. Він є важливою частиною української історії та культури — від перших літописних згадок XIII століття до сучасних часів.
🔹 SEO Title (під Google)
Звягель: історія древнього міста Житомирщини — Возвягель, князі Острозькі, легенди й пам’ять
🔹 Meta Description
Дізнайтеся історію Звягеля — одного з найстаріших міст України, яке вперше згадується у 1256 році як Возвягель. Історичні події, замок князів Острозьких та повернення історичної назви.
Хочеш — можу додати мапу пам’яток, список цікавих локацій для туристів або підзаголовки для розділів (H2, H3) для сайту.




Сьогодні важко зрозуміти, на що саме орієнтувалися архітектори при відновленні, адже історична назва Звягель змінилася на Новоград-Волинський. Лише незначні залишки колишньої твердині можна знайти на березі Случа.

Текст і фото Сергія Щербія