Der 6. Dezember ist der am sehnlichsten erwartete Tag für die Kinder in Polesien: Morgens wartet ein Geschenk unter dem Kissen, und tagsüber möchte man auch noch den heiligen Nikolaus persönlich treffen. Nachfolgend erfahren Sie, was letztes Jahr in Schytomyr, Riwne, Luzk, Tschernihiw, Sumy und in der Region Kyjiw stattfand: Das Format ist meist ähnlich, und die genauen Termine geben die Stadträte kurz vor dem Fest bekannt. Das ist eine gute Orientierung, denn Residenzen und Aufführungen wiederholen sich in der Regel. Die Termine und Adressen dieser Saison finden Sie auf den Websites der Stadträte und in den lokalen Medien.

Wie das Fest auf den 6. Dezember fiel

Die Orthodoxe Kirche der Ukraine und die griechisch-katholische Kirche leben seit 2023 nach dem neuen Kalender, weshalb der Nikolaustag nun am 6. Dezember statt am 19. gefeiert wird. Die Bräuche sind dieselben geblieben. Am Vorabend schreiben die Kinder Briefe und legen sie auf die Fensterbank, und am Morgen finden sie Geschenke unter dem Kissen oder in den geputzten Stiefeln. Unartigen Kindern kann nach Tradition eine Rute drohen – als kleine Erinnerung.

Der Brauch, das Geschenk unter das Kissen zu legen, ist in der rechtsufrigen Ukraine, die einst zu Polen-Litauen gehörte, am weitesten verbreitet – also auch in Wolhynien und der Region Schytomyr. Für viele Dörfer ist der 6. Dezember zudem ein Patronatsfest: In den Nikolauskirchen wird ein feierlicher Gottesdienst abgehalten.

Schytomyr

Im vergangenen Jahr eröffnete die Kulturabteilung des Stadtrats die Residenz des heiligen Nikolaus im Haus der ukrainischen Kultur. Sie war vom 2. bis zum 23. Dezember geöffnet. Die Kinder schrieben Briefe an den Nikolaus, bastelten in einem Workshop ein Feuerpferd – das Symbol des Jahres 2026 –, machten Fotos mit dem Nikolaus, spielten und tanzten mit Animateuren. Am 6. Dezember wurde in der Mychajliwska-Straße die Lichterkette an einer echten Tanne entzündet, und für die Kleinen gab es Festveranstaltungen.

Fußgängerzone Mychajliwska-Straße in Schytomyr
In der Mychajliwska-Straße in Schytomyr steht eine echte Tanne, deren Lichterkette letztes Jahr genau am 6. Dezember entzündet wurde. Foto: Borys Mawljutow, CC BY-SA 3.0.

Wenn Sie sich gemeinsam noch etwas ansehen möchten, gibt es in Schytomyr zwei Museen, die für Kinder interessant sind: das Raumfahrtmuseum „Serhij Koroljow“ mit Raketen und dem Gedenkhaus des Konstrukteurs sowie das Naturmuseum. Mehr über die Stadt erfahren Sie in unserem Reiseführer für Schytomyr.

Riwne

In Riwne begann das Fest letztes Jahr auf dem Theaterplatz. Am Abend des 6. Dezember wurde vor dem Musik- und Dramatheater der Oblast eine 18 Meter hohe Tanne erleuchtet. Die Eröffnung wurde von einem Umzug mit Laternen und Weihnachtsliedern begleitet. Am selben Tag startete das „Scrooge Fest“ an drei Orten: im Dramatheater, im Puppentheater und in der Philharmonie. Das Festival dauerte etwa bis zum 10. Januar, und das Theaterstück „Scrooge“ wurde auf der Hauptbühne 37-mal aufgeführt. Während des Festivals wurden Spenden für die Brigade aus Riwne gesammelt. Lesen Sie mehr über die Stadt in unserem Reiseführer für Riwne.

Musik- und Dramatheater auf dem Theaterplatz in Riwne
Vor dem Dramatheater in Riwne wurden letztes Jahr sowohl der Weihnachtsbaum als auch das „Scrooge Fest“ eröffnet. Foto: RLuts, CC BY 4.0.

Luzk

In Luzk wurde die Residenz des heiligen Nikolaus letztes Jahr in einem Schutzraum eingerichtet – im Untergeschoss eines alten Klosters am Woli-Prospekt 2, wo sich die Kunstgalerie „Obras“ befindet. Bei Luftalarm konnte man dort bleiben. Das städtische Jugendzentrum eröffnete die Residenz am 5. Dezember; sie war drei Tage lang von 14:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Die Kinder übergaben dem Nikolaus ihre Briefe, malten und erhielten ein Geschenk zur Erinnerung. Der Eintritt war kostenlos, Gruppen von 5 bis 15 Kindern mussten sich vorab anmelden. Am selben Abend wurden auf dem Theaterplatz drei echte Tannen erleuchtet.

Der Woli-Prospekt in Luzk im Winter
Die Luzker Residenz des heiligen Nikolaus war letztes Jahr in einem Schutzraum am Woli-Prospekt untergebracht. Foto: Olena Kalinitschenko, CC BY-SA 4.0.

Der heilige Nikolaus ist der Schutzpatron eines der ältesten Klöster Wolhyniens. Das Kloster Schydytschyn liegt wenige Kilometer von Luzk entfernt: Laut der Chronik kam Fürst Danylo Romanowytsch im Jahr 1227 hierher, um zum heiligen Nikolaus zu beten. Für einen Familienausflug eignen sich auch das Heimatmuseum Wolhynien und das Freilichtmuseum in Rokyni mit alten wolhynischen Häusern. Mehr erfahren Sie in unserem Reiseführer durch Luzk.

Tschernihiw

In Tschernihiw ging letztes Jahr am 6. Dezember ein Nikolaus durch die Straßen, fuhr mit Trolleybussen, begrüßte die Menschen und verteilte Süßigkeiten. Vier weitere Nikolause – Soldaten des Operativen Kommandos „Nord“ – gratulierten gemeinsam mit der städtischen Abteilung für Kultur und Tourismus rund 40 Familien gefallener Verteidiger. Für einen Spaziergang mit Kindern eignet sich das Historische Tarnowskyj-Museum auf dem Wal. Mehr über die Stadt erfahren Sie in unserem Artikel über Tschernihiw.

Ein Trolleybus auf einer Straße in Tschernihiw im Winter
In Tschernihiw fuhr der Nikolaus letztes Jahr mit Trolleybussen und verteilte Süßigkeiten. Foto: Mitte27, CC BY-SA 4.0.

Sumy

In Sumy wurden die festlichen Orte letztes Jahr am 6. Dezember erleuchtet. Am „Sadko“-Springbrunnen wurde eine Fotozone eingerichtet und echte Tannenbäume wurden geschmückt, während der zentrale künstliche Weihnachtsbaum nicht aufgestellt wurde. Die Gemeinde bereitete süße Geschenke für über 8.000 Kinder aus sozial benachteiligten Kategorien vor.

Der „Sadko“-Springbrunnen im Zentrum von Sumy
Am „Sadko“-Springbrunnen in Sumy wird eine festliche Fotozone eingerichtet. Foto: Artemka, CC BY-SA 4.0.

Sicherheit: Sumy und die grenznahen Gemeinden der Regionen Sumy und Tschernihiw werden regelmäßig beschossen. Diese Abschnitte richten sich an einheimische Familien. Eine Reise dorthin zu den Feiertagen ist ohne Notwendigkeit nicht ratsam.

Region Kyjiw

In Bila Zerkwa wurde letztes Jahr am 6. Dezember im Zentrum nahe dem Schewtschenko-Park ein 8,78 Meter hoher Diduch aufgestellt. Die Stadt bezeichnete ihn als den höchsten in der Ukraine; er blieb bis Epiphanias stehen. Das Programm von Browary, Irpin und anderen Städten der Region finden Sie kurz vor dem Fest auf den Seiten der jeweiligen Gemeinden. Mehr über Bila Zerkwa lesen Sie in unserem Artikel über die Stadt.

Kirchen des heiligen Nikolaus

Wenn Sie den Feiertag ruhiger verbringen möchten, können Sie zu einem Gottesdienst in einer der alten Nikolauskirchen fahren. In der Region Schytomyr ist dies die Wehrkirche in Olewsk aus dem Jahr 1596 mit 1,8 Meter dicken Mauern und Schießscharten-Fenstern. In Wolhynien, nahe den Schazker Seen, befindet sich die St.-Nikolaus-Kirche in Pulmo, deren Gemeinde erstmals 1510 erwähnt wurde. Bitte informieren Sie sich bei den Kirchengemeinden über die genauen Gottesdienstzeiten.

St.-Nikolaus-Festungskirche aus dem Jahr 1596 in Olewsk
Die St.-Nikolaus-Kirche in Olewsk wurde 1596 erbaut. Foto: Wiktorija Sahorowska, CC BY-SA 4.0.

Tipp für Eltern

  • Informieren Sie sich im Voraus, wo sich der nächstgelegene Schutzraum befindet. Während eines Alarms werden Veranstaltungen im Freien unterbrochen, während eine Residenz in einem Schutzraum, wie in Luzk, weiter geöffnet bleiben kann.
  • Für kostenlose Residenzen ist oft eine Registrierung erforderlich – verfolgen Sie ab Ende November die Seiten der Stadträte und Kulturämter.
  • Wegen Stromausfällen können sich die Zeitpläne ändern. Nehmen Sie eine geladene Powerbank, warme Kleidung und eine Thermoskanne mit.
  • Genaue Termine und Programme werden jedes Jahr von den Stadträten bekannt gegeben – überprüfen Sie diese vor dem Losgehen.