Das Schytomyrer Polesien ist das höchstgelegene, steinigste und am wenigsten sumpfige aller polesischen Gebiete. Hier liegt unter Kiefern und Sand der Granit des Ukrainischen Schildes: Er tritt an der Oberfläche als Felsen über dem Teteriw, als Felsblöcke des Steinernen Dorfes und als Wände alter Steinbrüche mit türkisblauem Wasser hervor. Die Flüsse kriechen hier nicht durch Sümpfe, sondern rauschen an Stromschnellen in engen felsigen Tälern. Zudem ist dies das Land der Drewljanen, des Fürsten Mal und der Fürstin Olha, der Lesja Ukrajinka und der polesischen Reibkuchen (Deruny).
Als Naturraum umfasst das Schytomyrer Polesien den größten Teil des Gebiets Schytomyr und den Osten des Gebiets Riwne. Die westliche Grenze verläuft etwa entlang der Linie Klesiw — Sosnowe — Korez — Schepetiwka, die östliche — Narodytschi — Malyn — Radomyschl — Kornyn. Im Westen grenzt es an das Wolhynische, im Osten an das Kiewer Polesien. Die mittlere Höhe beträgt 180–200 m, und der Sumpfanteil liegt bei nur etwa 3 %: Dies ist das trockenste Polesien der Ukraine.
Kurz gefasst
- Wo: Der größte Teil der Region Schytomyr und der Osten der Region Riwne.
- Natur: Granitfelsen und Canyons des Teteriw, Usch, Slutsch, Ubort und Hirscha; Naturreservate Polesien und „Drewljanen“; Slowezk-Owrutscher Höhenzug mit Schluchten; Blüte des Gelben Alpenrosen-Strauchs.
- Geschichte: Korosten (Iskorosten) — Hauptstadt der Drewljanen, das alte Owrutschi mit der Basiliuskirche, Olewsk, Swjahel — Geburtsort der Lesja Ukrajinka.
- Gestein: Granite, Labradorit, Quarzit; geflutete Steinbrüche — beliebte Orte zum Baden und für Fotos.
- Probieren: Reibkuchen (Deruny) — Korosten ist ihre inoffizielle Hauptstadt, Pilze, Preiselbeeren, Blaubeeren, Waldhonig.
Video: „Gebiet Schytomyr: Polesien — mystische Pfade der Drewljanen, Swjahel, roter Stein, blaue Seen und weiße Borschtsch“, Kanal Tour de Ukraine.
Granit unter den Füßen: Wie das Schytomyrer Polesien entstand
Von den anderen polesischen Regionen unterscheidet sich das Schytomyrer durch den Ukrainischen Schild — alte präkambrische kristalline Gesteine, die über eine Milliarde Jahre alt sind. Eine dünne Schicht aus fluvioglazialem Sand (4–6 m) liegt direkt auf Graniten und Gneisen, sodass das Relief hier stark zergliedert ist und sich die Flüsse tief in den Stein eingeschnitten haben. Der westliche Teil der Region war nicht vom Gletscher bedeckt und hat keine Moräne, während östlich der Linie Slowetschna — Luhyny — Schytomyr — Iwnyzja Moränenhügel, Kames und Oser vorkommen.
Aus diesem Grund haben die Flüsse des Gebiets Schytomyr eine schnelle Strömung, Stromschnellen und Kaskaden, und bei Hochwasser steigt das Wasser viel höher als im flachen Polesien. Sie gehören alle zum Einzugsgebiet des Dnipro. Das Klima ist mäßig kontinental: Die Durchschnittstemperatur im Januar liegt bei etwa −6 °C, im Juli bei +19 °C, der Niederschlag bei rund 625 mm pro Jahr. Es ist hier nicht so feucht wie in Wolhynien und nicht so trocken wie weiter östlich.
Teteriw: Felsen, Stromschnellen und Canyons
Der beste Weg, das steinerne Polesien zu sehen, ist ein Spaziergang entlang der Ufer des Teteriw. Mitten in Schytomyr steht über dem Fluss der Felsen „Kopf des Tschazky“, der einem menschlichen Profil ähnelt, und ganz in der Nähe befinden sich die Flur Sokuli, der Kraschewski-Felsen und der Schlossberg, von dem aus die Stadt ihren Anfang nahm.
Flussaufwärts, in Denyschi, locken Granitfelsen Kletterer an, während am Wasser die Ruinen des Tereschtschenko-Palastes stehen. Die Route von Denyschi nach Schytomyr bietet einen Geisterpalast, eine alte Mühle und einen Granitschlucht. Flussabwärts, von Schytomyr nach Korostyschiw, erwarten Sie Stromschnellen und der Korostyschiwer Kanyon mit türkisblauem Wasser inmitten von Granitblöcken.
Noch weiter flussabwärts fließt der Teteriw vorbei an Radomyschl – hier entstand an der Stelle einer alten Papiermühle die steinerne Burg Radomyschl mit einem Museum der Hausikonen.
Video: „Gebiet Schytomyr – Entdeckung! Die schönsten Steinbrüche, Canyon, Fischerhaus, Steindorf“, Kanal WIDTSCHUJ.
Korosten und Usch: Das Land der Drewljanen
Korosten – das alte Iskorosten, die Hauptstadt der Drewljanen. Der Chronik zufolge hrichteten die Drewljanen hier im Jahr 945 Fürst Igor hin, und im folgenden Jahr rächte sich Fürstin Olga und brannte die Stadt nieder. Heute erstreckt sich entlang des Flusses Usch der Drewljanen-Park: Granitfelsen, die „Bäder der Olga“, das Denkmal für Fürstin Olga und Fürst Mal. Am gegenüberliegenden Ufer liegt Tscherwona Hyrka, die Burgwallanlage des Fürsten Mal.
Korosten ist zudem die inoffizielle Hauptstadt der Deruny: Hier findet jedes Jahr ein Deruny-Festival statt, und man hat ihnen sogar ein Denkmal gesetzt. Unter dem Granit der Stadt verbirgt sich ein Sowjetbunker – heute ist dies das Museum „Skelya“. Entlang der Usch kann man verlassene kleine Wasserkraftwerke und die wilden Ufer des Naturreservats „Drewljanskyj“ sehen.
Mehr über die Umgebung gibt es in der Übersicht zum Rajon Korosten und im Freilichtmuseum „Drewljansisches Dorf“.
Owrutsch und der Slovetschno-Owrutscher Höhenrücken
Im Norden des Gebiets erhebt sich der Slovetschno-Owrutscher Höhenrücken – ein Kamm, der sich über der polesischen Ebene erhebt. Er ist mit Lössböden bedeckt, weshalb sich hier tiefe Schluchten (20–30 m tief und bis zu 3 km lang) und fruchtbare graue Waldböden gebildet haben – eine Gegend, die mitten in Polesien an die Waldsteppe erinnert. Auf dem Höhenrücken sind Eichenwaldgebiete mit Traubeneichen erhalten geblieben.
Owrutsch ist eine der ältesten Städte der Ukraine, das chronikalische Wrutschyj. Hier steht die Wasyl-Kirche aus der Zeit der Kiewer Rus, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts wiederaufgebaut wurde. Owrutscher rosa Schieferwirtel wurden einst in der gesamten Kiewer Rus vertrieben – Archäologen finden sie in der gesamten Rus und weit über deren Grenzen hinaus. Auf dem Höhenrücken liegt Slowetschna mit dem Museum des Partisanenruhms.
Video: „Owrutsch: 1080 Jahre Beständigkeit“, Kanal Prosto Pro Skladne.
Zwischen Owrutsch und Korosten liegt das Steindorf (Kamjane Selo) – ein geologisches Reservat mit riesigen Felsblöcken, umwoben von Legenden über den Kampf zwischen Gott und dem Teufel. Man nennt es das ukrainische Stonehenge.
Video: „Kaminne Selo — Gottesstein, Potschekuj und Hobbits des mystischsten Ortes der Region Schytomyr“, Kanal Ukrajinska prawda.
Polessisches Naturschutzgebiet: Die ukrainische Taiga
An der Grenze zu Belarus, im Rajon Olewsk und im Rajon Owrutsch, wurde 1968 das Polessische Naturreservat gegründet — 20.000 Hektar unberührte Natur. Wälder nehmen mehr als drei Viertel des Territoriums ein, Sümpfe ein Fünftel. Einzigartig sind hier die gewölbten Hochmoore mit braunen und roten Torfmoosen; im Sumpf Spudy wachsen glaziale Relikte — Sumpf-Blutauge bzw. Scheuchzeria palustris und Moosbeere.
Im Reservat gibt es über 600 Gefäßpflanzenarten und eine reiche Tierwelt: Schwarzstorch, Graukranich, Bartkauz, Rauhfußkauz, Sperlingskauz, Auerhuhn, Schreiadler, Schlangenadler, Luchs, Otter, Schneehase und Ukrainisches Neunauge. Ein Besuch ist nur nach Absprache mit der Verwaltung möglich.
Video: „Polessisches Naturschutzgebiet — Die ukrainische Taiga“, Kanal Ukrajina wraschaje.
Rund um das Reservat liegen kleinere, aber nicht minder interessante Schutzgebiete. Der Didowe-See im Rajon Owrutsch (54 ha) mit Sphagnum-Schwingrasen, Moosbeeren und Bibern bildet den Ursprung des Flusses Bolotnyzja. Das Naturschutzgebiet Pojaskiwskyj im Rajon Olewsk, das bereits 1926 gegründet wurde, schützt 300 bis 400 Jahre alte Riesen-Eichen. Plotnyzja (464 ha) schützt die polessischen Landschaften, und das Naturschutzgebiet Borutynskyj bewahrt die Wälder in der Nähe eines Geisterdorfes.
Gelber Alpenrausch — die polessische „Azalee“
Ende Mai erstrahlen die Wälder im Westen der Region Schytomyr in hellem Gelb: Es blüht der Gelbe Alpenrausch (Rhododendron luteum), ein Reliktstrauch, der sich hier seit der Zeit vor den Eiszeiten erhalten hat. Der Duft liegt im ganzen Wald. Der bekannteste Ort ist das botanische Naturschutzgebiet Horodnyzkyj (352 ha) bei Horodnyzja, wo der Alpenrausch unter Eichen-Kiefer-Wäldern zusammen mit seltenen Orchideen — den Traunsteins Knabenkräutern — wächst.
Olewsk, Swjahel und Ubort
Owrutsch an der Ubort ist eine der ältesten Städte des Polesiens und das Tor zum Polesski-Naturreservat. Die Ubort fließt hier schnell, mit sandigen Flussufern und Granitufern, während sie weiter stromaufwärts, bei Jemiltschyne, durch Wiesen und Kiefernwälder fließt.
Swjahel an der Slutsch ist der Geburtsort von Lessja Ukrajinka. Hier befindet sich das Kosatsch-Familienmuseum, über dem Fluss stehen die Reste der Burg von Swjahel und ein Eisenbahnviadukt, und unweit davon liegt der Mesenzew-Palast, ein grafischer Herrensitz an der Slutsch.
Malyn, Irscha und Hamarnja
Im Osten des Schytomyrer Polesiens liegt Malyn an der Irscha. Hier gibt es ein eigenes Malynsker „Meer“ mit Stränden, das Naturreservat „Hamarnja“ mit dem Anwesen der Familie Miklucho-Maklaj und alten Granitsteinbrüchen. Die Irscha fließt, ähnlich wie der Teteriw, stellenweise durch Felsen, und gleich nebenan, in der „Polessischen Kate“ in Horodske, erwacht das traditionelle polessische Dorfleben zum Neuen.
Ein Stein, der die Welt kennt
Die Region Schytomyr ist eine der steinreichsten Regionen der Ukraine: Granite (roter Lysnyky-Granit), Labradorit aus Holowyne, der in blauem Licht schimmert, Quarzite, Ilmenit, Braunkohle. Daher stammen auch Dutzende gefluteter Steinbrüche mit klarem Wasser, die zu Erholungsgebieten geworden sind. Die schönsten Steine der Region kann man im Museum für Edel- und Schmucksteine bewundern.
Video: „Das reiche Gebiet Schytomyr: ein Franzose im ukrainischen Dorf, Bodenschätze, wahnsinnige Landschaften“, Kanal Chaschtschi.
Die Tschernobyl-Spur
Der Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl im Jahr 1986 hat den Norden des Schytomyrer Polesiens stark geprägt: Die Gebiete um Narodytschi, Korosten und Owrutsch waren von erheblichen radioaktiven Belastungen betroffen. Ein Teil der Dörfer musste evakuiert werden, und dort holt sich die Natur ihren Raum zurück. Beachten Sie in diesen Gebieten die Markierungen und Regeln und sammeln Sie keine Pilze oder Beeren in kontaminierten Waldgebieten.
Video: „Schytomyrschyna: Basar, Strahlung und Wölfe, menschenleere Dörfer, verlassene Kirche, Tunnel der Liebe“, Kanal Chaschtschi.
Küche und Pilze
Die polesische Küche der Region Schytomyr besteht vor allem aus Deruny: mit Sauerrahm, Pilzen, Grieben. Dazu kommen Pilze (Steinpilze, Pfifferlinge, Birkenpilze), Preiselbeeren, Blaubeeren, Waldhonig und polesischer Borschtsch. Wo man Pilze sammeln kann, haben wir separat beschrieben — Pilze in der Region Schytomyr.
3-Tages-Route
Tag 1. Teteriw. Schytomyr („Kopf von Chazkyj“, Burgberg), Denyschi mit Felsen und Palastruinen, am Abend — Korostyschiwer Canyon.
Tag 2. Korosten und Owrutsch. Drewljanen-Park und Roter Hügel, Mittagessen mit Deruny, weiter geht es zum — Steindorf und Owrutsch mit der Wassili-Kirche.
Tag 3. Olewsk oder Swjahel. Die nördliche Variante — Olewsk, Ubort und die Landschaften rund um das Polesischer Naturreservat; die westliche — Swjahel mit dem Lessja-Ukrajinka-Museum und dem Mesenzew-Palast. Ende Mai — unbedingt die Wälder mit blühendem Rhododendron bei Horodnyzja.
Wann man reisen sollte
- April–Mai: wasserreicher Teteriw, Rhododendronblüte, Vogelgesang.
- Juni–August: Baden in Steinbrüchen und am Malynsker „Meer“, Blaubeeren.
- September–Oktober: Pilze, Preiselbeeren, goldene Felsen des Teteriw.
- Winter: verschneite Felsen und stille Kiefernwälder.
Praktische Tipps
- Grenze. Der Norden des Gebiets grenzt an Belarus: In den Grenzgemeinden gelten Einschränkungen für Aufenthalt und Bewegung, beachten Sie die Mitteilungen der OWA und des Staatlichen Grenzdienstes.
- Steinbrüche. Das Wasser in den gefluteten Steinbrüchen ist tief und kalt, die Ufer sind steil — baden Sie vorsichtig und springen Sie an unbekannten Stellen nicht von den Felsen.
- Naturschutzgebiete. Besuche nur nach Absprache mit der Verwaltung und auf den zugelassenen Routen.
- Tschernobyl-Zone. Beachten Sie im Norden der Gemeinden Narodnytschi und Owrutsch die Markierungen und sammeln Sie keine Waldfrüchte in kontaminierten Flurstücken.
Fazit
Das Schytomyrer Polissia ist das steinerne Herz von Polissien. Hier tritt Granit in Form von Felsen ans Wasser, die Wälder duften nach Rhododendron, und jede Stadt erinnert an Drewljanen, Fürsten und Dichter. Kommen Sie wegen der Felsen und Canyons — und bleiben Sie wegen der Deruny, Pilze und der Stille der polesischen Kiefernwälder.
Lesen Sie auch über die Nachbargebiete: „Wolhynisches Polissia“, „Riwneer Polissia“, „Polnisches Polissia“ und „Belarussisches Polissia“, und alle Orte der Region Schytomyr finden Sie in unserem Reiseführer.
