Костел святого Іоанна Милостивого в Орхувку — бароковий храм колишнього монастиря августинців на високому березі Бугу, за 3 км на південний схід від центру Влодави. Сьогодні це святиня Матері Божої Утішення, куди приходять прочани з усієї Влодавщини. За Бугом — уже Білорусь, а неподалік сходяться кордони трьох держав: Польщі, Білорусі й України.

Містечко і монастир

Орхувек, давніше Орхів, отримав міське право 1506 року і кілька разів його втрачав, востаннє — 1869-го. Парафію тут заснували 1507 року. 1610 року власник містечка Миколай Івицький разом із дружиною Софією з Крупських запросив до Орхова ченців-августинців і подарував їм образ Богородиці, який і досі вважають чудотворним. Про фундацію нагадує кам’яна таблиця в храмі.

Нинішній мурований костел звели в 1770–1777 роках за проєктом Паоло Антоніо Фонтани — того самого архітектора, що спроєктував костел святого Людовика у Влодаві. Будував його каменяр Григорій Цибульський, а 23 липня 1780 року храм освятив холмський єпископ-помічник Мельхіор Ян Кохновський. Остаточно оздоблення завершили в 1846–1848 роках коштом парафіян і Августа Замойського.

Головний вівтар костелу в Орхувку з образом Матері Божої Утішення
Головний вівтар костелу в Орхувку з образом Матері Божої Утішення. Фото: Bazie, CC BY-SA 3.0 pl

Від костелу до церкви й назад

Після Січневого повстання, 1864 року, російська влада ліквідувала монастир августинців і католицьку парафію, а костел перетворила на православну церкву. Католики повернули храм після Першої світової війни, 1925 року його знову освятили, а 1931 року відновили парафію. Від 1947 року нею опікуються ченці-капуцини.

Образ Матері Божої Утішення намальовано наприкінці XVI або на початку XVII століття. 2 вересня 1990 року його урочисто коронував апостольський нунцій архієпископ Юзеф Ковальчик разом із седлецьким єпископом Яном Мазуром і генералом ордену капуцинів. Відтоді костел має статус єпархіальної святині. Орган тут не місцевий: його привезли із заходу Польщі й встановили 1948 року, а в 1976–1981 роках розширили з 5 до 12 голосів.

Вежа костелу над Бугом
Вежа костелу над Бугом. Фото: Андрей Романенко, CC BY-SA 4.0

З пагорба біля костелу відкривається вид на долину Бугу. Неподалік станції Влодава в Орхувку залізниця обривається біля решток мосту через Буг, зруйнованого німецькою авіацією у вересні 1939 року.

Як дістатися

Орхувек фактично зрісся з Влодавою: від ринку до костелу на вулиці Надбужанській, 65, — близько 3 км. Тут кінцева станція залізниці Холм — Влодава, куди влітку ходить сезонний потяг. Для українців це Польща, потрібен закордонний паспорт. Біля Бугу на кордоні з Білоруссю діють прикордонні правила, тож не заходьте в закриті зони. Поруч — костел святого Людовика і синагоги Влодави, на південь — озеро Біле в Окунінці і Собібор. Ширше про край — у статті Польське Полісся.