Vozvyahl, oder Zvjahil, ist eine altrussische Stadt des Gebietes Bolochiv, von der die heutige Stadt Zvjahil ihre Geschichte ableitet. Von ihr sind zwei Siedlungen auf dem rechten Ufer der Slutsch erhalten, am nordöstlichen Stadtrand. Heute ist dies ein archäologisches Denkmal: hohe Kapufer mit Wällen und Gräben, von denen sich ein Blick ins Flusstal eröffnet.
Die Stadt, die König Danilo verbrannte
Vozvyahl wird erstmals im Galizisch-Wolhynischen Chronik unter dem Jahr 1256 erwähnt: König Danilo Romanowitsch sandte hierher seinen Tjvun. Die Städte des Bolochiv-Gebietes versuchten, unabhängig von den Fürsten zu bleiben, und Vozvyahl unterwarf sich nicht. Im Jahr 1257 nahm Danilos Heer die Stadt im Sturm und verbrannte sie.
Zwei Siedlungen
Die erste Siedlung nimmt einen kapähnlichen Vorsprung des rechten Slutsch-Ufers mit einer Fläche von etwa einem Hektar ein. Vom Plateau wird sie durch einen mächtigen Wall und einen Graben getrennt. Archäologen fanden hier drei Schichten: eine Siedlung der Milograd-Kultur aus dem 1. Jahrtausend v. Chr., eine slawische aus dem 9.–10. Jahrhundert und eine altrussische aus dem 12.–13. Jahrhundert, mit Wohnhäusern, Werkstätten, Wirtschafts- und Verteidigungsbauten. 1993 wurde auf der Siedlung ein einzigartiger Schatz an Schmuck gefunden.
Die zweite Siedlung liegt 200 Meter flussabwärts auf einer 40 Meter hohen Landzunge. Sie ist größer – bis zu 2,5 Hektar – und durch drei Wall- und Grabenzonen vom Plateau abgegrenzt. Grabungen wurden hier nicht durchgeführt, aber Funde von der Oberfläche datieren sie ins 9.–12. Jahrhundert. Im Osten grenzte an die Siedlung ein unbefestigter Vorort mit etwa 20 Hektar Fläche.
Ausgrabungen
Die Reste der Siedlung wurden bereits im 19. Jahrhundert bemerkt, detailliert erforscht in den 1970er Jahren von einer Expedition des Archäologischen Instituts unter der Leitung von M. P. Kutscher, W. A. Krutz und O. P. Motsi. Die endgültige Identifikation der chronikalischen Stadt mit diesen Siedlungen erfolgte durch M. P. Kutscher und B. A. Zwizdetsky nach Erkundungen im Jahr 1988.
2007, zum 750-jährigen Stadtjubiläum, grub eine Expedition unter Andrij Petrauskas 100 Quadratmeter nahe dem Eingang zur Stadtburg aus. Gefunden wurden Armreifen, eine Schnalle, ein Feuerstein, ein Schleifstein sowie 82 Gegenstände altrussischer Krieger: Messer, Pfeilspitzen, Kettenringglieder. 2017 fand in Zvjahil eine Konferenz zum 760. Jahrestag der ersten Erwähnung von Vozvyahl statt.
Hinweis
Die Siedlungen sind kein Freilichtmuseum: Es gibt keine Zäune oder Schilder, nur Wälle, Gräben und steile Ufer. Tragen Sie bequemes Schuhwerk und seien Sie vorsichtig an den Hängen. Ein Besuch der Siedlungen lässt sich gut mit den Ruinen der Zvjahil-Burg und dem Lesja-Ukrajinka-Museum im Stadtzentrum verbinden.
Anreise
Die Siedlungen liegen am nordöstlichen Stadtrand von Zvjahil, am rechten Ufer der Slutsch. Nach Zvjahil fahren Züge und Busse aus Schytomyr, Riwne und Kiew. Mehr über die Stadt erfahren Sie in den Artikeln über Zvjahil, die Zvjahil-Burg und den Zvjahil-Bezirk.
