Малинська громада цими днями зустріла поважних гостей із Німеччини. До міста завітали бургомістр міста-побратима Біллербек Марко Леннерц та його колега Інго Бруманн. 

Про візит та його результати повідомив міський голова Малинської громади на своїй сторінці у Facebook.

Гуманітарна допомога для громади

Під час візиту німецькі партнери передали Малинській громаді важливу допомогу, яка вже найближчим часом буде використана для потреб міста:

  • генератори аварійного електроживлення;
  • електроінструмент для комунальних служб;
  • спорядження для пожежної частини;
  • медичні засоби для міської лікарні.

Ця підтримка є особливо важливою в умовах воєнного часу, адже допомагає забезпечити стабільну роботу критичної інфраструктури та безпеку мешканців.

Спільні заходи та знайомство з громадою

Окрім офіційної частини, гості долучилися до життя громади. Разом із представниками Малинщини вони висадили фруктові дерева на території Центру дитячої та юнацької творчості, відвідали гуртки та побували на творчому концерті Школи мистецтв.

Також делегація ознайомилася з роботою місцевої пожежної частини та одного з провідних підприємств громади.

Партнерство, що переросло у справжню дружбу

Цей візит став першим для Марко Леннерца у статусі бургомістра Біллербеку. Офіційно партнерство між містами було започатковане у 2023 році, однак за цей час воно вийшло далеко за межі формальних відносин.

Сьогодні це — реальна співпраця, що базується на довірі, підтримці та взаєморозумінні між громадами України та Німеччини.

Турбота про дітей — окремий напрям співпраці

Особливу увагу партнери приділяють підтримці дітей. Під час зустрічі сторони домовилися продовжити традицію літнього оздоровлення малечі у Німеччині.

Уже п’ятий рік поспіль місто Біллербек прийматиме дітей з Малинської громади. Цього року до Німеччини поїдуть ще 50 дітей, які зможуть відпочити, відновитися та провести літо у безпечному середовищі.

Символічні подарунки у відповідь

У відповідь Малинська громада передала німецьким друзям символічні подарунки:

  • саджанець калини;
  • сувенірну продукцію;
  • картини та вироби місцевих гуртківців;
  • комплекти м’ячів у кольорах українського прапора для дітей Біллербеку.

Разом — сильніші

У громаді наголошують: така підтримка — це не лише матеріальна допомога, а й прояв справжньої солідарності та людяності.

Партнерство між Малином та Біллербеком продовжує зміцнюватися, відкриваючи нові можливості для розвитку, взаємодопомоги та підтримки в складні часи.