Żytomierz to miasto obwodowe Żytomierszczyzny, leżące nad rzekami Teterew i Kamionka, liczące około 260 tysięcy mieszkańców. Leży ono na granicy Polesia i lasostepu, przy trasie Kijów — Lwów, więc łatwo tu zapaść na jeden dzień lub obrać miasto za bazę wypadową do wycieczek po obwodzie. Żytomierz jest ciekawy ze względu na połączenie starego centrum z kościołami i cerkwiami, granitowych skał nad Teterewem oraz muzeów związanych ze znanymi ludźmi, którzy się tutaj urodzili.

Od legendy do miasta gubernialnego

Według podania miasto założył Żytomierz — drużynnik książąt древлянskich, a jego historię liczy się od 884 roku. Umocnienia stały na Górze Zamkowej nad Kamionką, skąd też wzięło początek miasto. W 1444 roku Żytomierz otrzymał prawo magdeburskie, w XVI–XVIII wieku był stolicą powiatu województwa kijowskiego, a od 1804 roku stał się stolicą guberni wołyńskiej. Odtąd miasto szybko się rozbudowywało: powstały urzędy gubernialne, gimnazja, teatr, murowana zabudowa ulic Kijowskiej i Wielkiej Berdyczowskiej.

Żytomierz zawsze był wielonarodowy: obok siebie żyli Ukraińcy, Polacy, Żydzi, Niemcy i Czesi. Dlatego w starym centrum w ciągu kilku kwartałów można zobaczyć sobores prawosławne, kościoły katolickie, kirchę luterańską oraz dawne synagogi.

Stare centrum

Zacznij od Góry Zamkowej — znajdował się tu dawny gród dziedziniec, a obecnie jest to taras widokowy nad Kamionką. Obok znajduje się katedra świętej Zofii z XVIII wieku, jedna z najstarszych świątyń miasta, oraz cele dawnego klasztoru jezuitów z 1724 roku.

Katedra świętej Zofii
Katedra świętej Zofii. Zdjęcie: Serhij Taławer, CC BY-SA 3.0

Dalej znajduje się sobór Zaśnięcia Matki Bożej na Podolu z 1874 roku, cerkiew świętego Jakuba z 1837 roku, kościół seminaryjny świętego Jana z Dukli z 1842 roku. Przy ulicy Kociubińskiego stoi neogotycka kircha luterańska — jeden z wyróżników architektonicznych Żytomierza.

Kircha luterańska przy ulicy Kociubińskiego
Kircha luterańska przy ulicy Kociubińskiego. Zdjęcie: Kot barmaglot, CC BY-SA 3.0

Przejdź się ulicą Michajłowską — deptakiem z kawiarniami — oraz Wielką Berdyczowską z kamienicami z końca XIX i początku XX wieku. Budynek teatru miejskiego, obecnie filharmonii, to kolejna ozdoba centrum.

Budynek teatru miejskiego, obecnie filharmonii
Budynek teatru miejskiego, obecnie filharmonii. Zdjęcie: Posterrr, CC BY-SA 4.0
Stara kamienica przy ulicy Wielkiej Berdyczowskiej
Stara kamienica przy ulicy Wielkiej Berdyczowskiej. Zdjęcie: Lkrasutskaya, CC BY-SA 4.0

Muzea

Żytomierz to miejsce urodzenia konstruktora raket Serhija Korolowa, więc głównym musem miasta jest muzeum kosmonautyki jego imienia wraz z domem-muzeum, w którym urodził się w 1907 roku. Urodził się tu także pisarz Włodzimierz Korolenko — jego muzeum literacko-memorialne znajduje się w starym centrum. Urodził się tu również pianista Swiatosław Richter. Warto również wstąpić do muzeum krajoznawczego z bogatą kolekcją dotyczącą historii Wołynia.

Muzeum Włodymyra Korolenki
Muzeum Włodymyra Korolenki. Zdjęcie: Serhij Taławjer, CC BY-SA 3.0

Cietريw i parki (Cieterew i parki)

Najpiękniejszy zakątek miasta to park Gagarina nad Cieterewem. Przez rzekę przerzucono wiszący most, skąd roztaczają się widoki na granitowe skały. Jedna z nich — „Głowa Cackiego” — przypomina ludzki profil. Wzdłuż Cieterewa ciągną się park wodny i plaže, a za miastem — skały w Deniszach, gdzie trenują taternicy.

Żytomierz w jeden dzień

Rano — Góra Zamkowa i katedra świętej Zofii, dalej w dół na Podół do soboru Zaśnięcia Matki Bożej. Stamtąd — na ulicę Mychajliwską, gdzie można wypić kawę, oraz Wielką Berdyczowską do kirche i starych kamienic. Po południu — muzeum kosmonautyki imienia Korolowa: znajdują się w nim prawdziwe eksponaty rakiet i techniki kosmicznej, więc jest interesujące zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Wieczorem — park Gagarina, wiszący most i zachód słońca nad Cieterewem.

Żytomierz z dziećmi

Najlepsze miejsca dla rodzin to muzeum kosmonautyki, park Gagarina z atrakcjami oraz park wodny nad Cieterewem z plażami latem. Dzieciom podoba się też wiszący most: wyraźnie kołysze się pod krokami. Krótkie spacery do skał nad rzeką będą odpowiednie nawet dla maluchów.

Kiedy jechać

Żytomierz jest piękny od maja do października: latem działają plaže nad Cieterewem, jesienią parki nad rzeką stają się złote. Zimą miasto jest ciche, ale muzea i stary ośrodek są dostępne przez cały rok. Żytomierz to wygodny przystanek w drodze z Kijowa do Równego lub Lwowa — nawet kilka godzin wystarczy, aby przejść centrum.

Żytomierz na wideo

Gdzie pojechać z Żytomierza

  • Korostyszów — granitowy kamieniołom, kanion i stare zabytki pół godziny na wschód.
  • Radomyszl — zamek-muzeum na miejscu starej papierni.
  • Berdyczów — klasztor karmelitów i kościół, w którym brał ślub Balzac.
  • Denisze — skały nad Cieterewem i ruiny pałacu Tereszczenków.
  • Północ obwodu — Polesie Żytomierskie: Korosteń, Owrucz, Olewsk i Rezerwat Poleskiej Przyrody.
  • Reszta rejonu — w artykule o rejonie żytomierskim.

Jak dojechać

Żytomierz posiada dworzec kolejowy i autobusowy. Z Kijowa — 140 km trasą M06, około dwóch godzin autobusem lub samochodem; pociągi podmiejskie i regionalne również kursują codziennie. W mieście działają tramwaje i trolejbusy. Na zwiedzanie centrum zaplanuj dzień, na miasto z okolicami — dwa.