Większość ludzi słyszała o Radomyślu dzięki popularnemu piwu, ale mało kto podejrzewa, że to niewielkie miasto w obwodzie żytomierskim kryje skarb wart osobnej podróży – zamek, który wyrósł w miejscu dawnej papierni. Radomyśl jest ośrodkiem hromady miejskiej w rejonie żytomierskim; według spisu z 2001 roku mieszkało tu 15 326 osób.

Miejscowość licząca 30 000 lat

Radomyśl rozłożył się wśród malowniczej przyrody: zbiegają się tu rzeki Teterew i Myka, a duży staw nadaje miastu wyjątkowy spokój. Ale za cichym krajobrazem kryje się głęboka starożytność. Archeolodzi znaleźli dowody na to, że pierwsi ludzie pojawili się tu już 30 tysięcy lat temu. W czasach staroruskich na tych ziemiach żyło słowiańskie plemię Drewlan — wojowniczych i wolnych.

Pierwsza wzmianka pisana o mieście datowana jest na 1150 rok — wtedy nazywało się Myczesk, od nazwy rzeki Myka. Od XVI wieku do miasta przylgnęła nazwa Radomysl, a w 1946 roku władze sowieckie zmieniły ją na współczesną — Radomyśl.

Jedna z pierwszych papierni Ukrainy

Prawdziwy złoty wiek miasta nadszedł na początku XVII wieku, kiedy Ławra Peczerska na czele z archimandrytą Elizeuszem Pleteneckim założyła tu papiernię (jej początek datuje się na lata 1606–1612). Było to jedno z pierwszych przedsiębiorstw produkujących papier na ziemiach ukraińskich.

Budynek od razu projektowano jako obiekt obronny: mury o grubości do 1,5 metra, ze wszystkich stron woda, wewnątrz podziemne źródło, a naturalny granitowy fundament uniemożliwiał podkopy. Do produkcji papieru używano pokrzywy i lnu — surowca, który dawał materiałowi wyjątkową wytrzymałość.

Gotowy papier dostarczano do Kijowa rzekami: Myka — Teterew — Dniepr. To właśnie na nim drukowano pierwsze wydania drukarni ławrskiej, w tym «Casosłów».

Zamek Radomyśl nad rzeką Myka
Czerwone ceglane mury dawnego młyna w Radomyślu
Wieża zamku Radomyśl

Ruiny, młyn i dziesięciolecia zaniedbania

Losy papierni okazały się nietrwałe. W drugiej połowie XVII wieku, podczas wojen kozackich, przedsiębiorstwo podupadło. Odrodzenie nastąpiło dopiero pod koniec XIX wieku, ale już w innej formie: na ruinach papierni wybudowano młyn z czerwonej cegły, który przepracował około 90 lat.

Po zatrzymaniu młyna budynek stopniowo zamienił się w wysypisko śmieci i przez prawie 20 lat stał opuszczony.

Narodziny zamku

Moment zwrotny nadszedł w 2007 roku, kiedy pozostałości dawnego budynku odkupiła rodzina lekarki i mecenas Olgi Bohomołeć. Rozpoczęła się tytaniczna praca: z terenu wywieziono 60 KamAZów śmieci, odrestaurowano mury dawnego młyna, wymieniono dach i okna, dobudowano wieżę, wzmocniono brzegi Myki, założono park i ustawiono rzeźby. W 2011 roku otwarto tu historyczno-kulturalny kompleks «Zamek Radomyśl», który organicznie połączył kilka epok.

Zamek od środka: sale z charakterem

Każda sala zamku to osobny świat.

Sala jadalna zachwyca kolekcją dawnych żelazek oraz mapami historycznymi.

Sala koncertowa wyróżnia się doskonałą akustyką i niezwykłym detalem: zachowało się w niej naturalne podziemne źródło, które istniało jeszcze od czasów papierni z XVII wieku.

Sala obrzędowa stała się ulubionym miejscem dla nowożeńców z całej Ukrainy. Jej ściany zdobią ikony domowe z prywatnej kolekcji Olgi Bohomołeć.

Park i rzeźby koło zamku Radomyśl
Dziedziniec zamku Radomyśl
Wieża zamku Radomyśl z bliska
Wnętrze zamku Radomyśl
Sala zamku Radomyśl
Ikony domowe w muzeum zamku Radomyśl
Ekspozycja ikon domowych
Sala obrzędowa zamku Radomyśl

5000 eksponatów i dusza narodu

Ikony domowe to serce kolekcji muzealnej i, chyba, jej najbardziej poruszająca część. W przeciwieństwie do wizerunków cerkiewnych, te ikony tworzyli ludowi mistrzowie dla rodzinnych domów. Nie krępują ich kanony: święci na nich są podobni do zwykłych ludzi, uśmiechnięci, ubrani w kwiatowe ornamenty lub odświętne szaty. Jak zauważył dyrektor muzeum Wiktor Moskalec: Ukraińcy nie bali się Boga – oni go kochali.

Wśród pięciu tysięcy eksponatów są ikony na drewnie, szkle, kamieniu i metalu, wizerunki ślubne, kozackie arki dla wędrowców, plecione amfory, stare skrzynie i dzbany.

Radomyśl: miasto, które warto odkryć

Zamek w Radomyślu to nie rekonstrukcja dla turystów. To żywa pamięć o pionierach drukarstwa, kozakach, ludowych mistrzach i prostych ukraińskich rodzinach, których ikony do dziś patrzą ze ścian sali obrzędowej. Miasto, które większość zna tylko z etykiety piwnej, naprawdę przechowuje część duszy Ukrainy – i warto przyjechać oraz zobaczyć je na własne oczy. Zimowe zdjęcia zamku – w materiale „Zamek Radomyśl zimą”.

Jak dojechać

Radomyśl leży przy trasie Kijów – Żytomierz: od Żytomierza około 70 km, od Kijowa – około 100 km. Zamek stoi w mieście nad brzegiem Myki.

Zamek Radomyśl, widok ogólny
Radomyśl, brzegi Myki
Rzeźba w parku zamkowym
Okna zamku Radomyśl
Detal fasady zamku Radomyśl
Ikona z kolekcji muzeum
Sala muzealna zamku Radomysz
Ikona ludowa z kolekcji Olgi Bogomołeć
Eksponaty muzeum ikony domowej
Ikona na szkle z muzeum w Radomyslu
Zabytkowa ikona w zamku Radomysz