Die Siedlung Schrwone liegt südwestlich von Andruschiwka im Rajon Berdytchiw der Oblast Schytomyr und ist das Zentrum der Gromada Schrwone. Laut der Volkszählung von 2001 lebten hier 2974 Menschen. Hinter dieser bescheidenen Zahl verbirgt sich jedoch eine überraschend tiefe Geschichte, die mit Legenden, Zuckermagnaten und architektonischen Denkmälern verbunden ist.

Herkunft des Namens: Die Legende vom „roten Feld“

Der Name der Siedlung hat seine eigene Legende. Überlieferungen zufolge fand hier einst eine Schlacht gegen die Tataren statt. In der Nacht nach dem Kampf beleuchtete Mondlicht das Feld, und es erschien rot — sei es durch Blut oder durch das Lichtspiel. Genau damit wird der Name Schrwone in Verbindung gebracht.

In schriftlichen Quellen wird das „neu besiedelte“ Städtchen Schrwone bereits 1624 erwähnt.

Die Tereschtschenkos und das Zuckerimperium

In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde Schrwone Teil der großen Wirtschaftsgeschichte der Region. Damals ging das Gut an die Tereschtschenkos über, eine der bekanntesten Unternehmerfamilien jener Zeit: Nach dem Tod von Adolf Grocholski (1863) verkaufte seine Witwe das Anwesen an Mykola Tereschtschenko, und später befand es sich im Besitz von Fedir Tereschtschenko.

Die Region Schytomyr war die westliche Richtung ihres Geschäfts, und Schrwone wurde zu einer Art Vorposten der Zuckerindustrie. Für den Bedarf der Zuckerfabrik wurde hier eine Schmalspurbahn zur Magistrale Kiew — Kosjatyn verlegt. In jenen Jahren wurde der Name Tereschtschenko praktisch mit Zucker assoziiert — so gewaltig war ihr Einfluss.

1877 wurde mit ihrer Unterstützung in der Siedlung die Nikolauskirche errichtet — eines der wichtigsten geistlichen Zentren der Gromada.

Der Palast in Schrwone: Neugotik in der Oblast Schytomyr

Eine eigene Geschichte ist der Palast in Schrwone. Das Anwesen hatten die Tereschtschenkos von der Familie Grocholski erworben und den Palast anschließend im neugotischen Stil umgebaut und erweitert. Die Architektur des Gebäudes erinnert an englische Schlösser — mit Türmen, Spitzbogenfenstern und einer romantischen Atmosphäre. Der Urheber des Projekts ist unbekannt.

Wegen seiner Form und seines Stils wird der Palast oft mit dem Woronzow-Palast in Alupka verglichen. Unter Fedir Tereschtschenko gab es hier sogar eine Flugzeugwerkstatt, die 1915 in ein kleines Flugzeugwerk umgewandelt und später nach Kiew verlegt wurde.

Nach der Revolution wurde das Anwesen konfisziert. In den Sowjetjahren befand sich hier ein Kinderheim und nach dem Brand von 1928 eine Berufsschule; die Innenräume gingen verloren. Nach dem Auszug der Schule verfiel das Gebäude, und später wurde es einem Frauenkloster übergeben. Im Jahr 2023 gab das Gericht das Gut in Staatseigentum zurück; der Palast hat den Status eines Denkmals von lokaler Bedeutung, ein Teil der Räumlichkeiten wurde bereits instand gesetzt. Aus der Ferne wirkt er eindrucksvoll, hinterlässt aber gleichzeitig das Gefühl verlassener Größe.

Architektur und Bebauung

Neben dem Palast sind in der Siedlung auch andere historische Objekte erhalten geblieben: das Eingangstor des Guts, Wirtschaftsgebäude und die Gebäude der Zuckerfabrik. Zusammen bilden sie eine geschlossene historische Landschaft, die bis heute an die industrielle Vergangenheit von Schrwone erinnert.

Was Schrwone heute interessant macht

Schrwone ist kein touristisches Zentrum im klassischen Sinne, aber ein Ort, der definitiv Aufmerksamkeit verdient. Hier verbinden sich:

  • alte Geschichte und Legenden;
  • das Erbe der Zuckermagnaten;
  • ungewöhnliche neugotische Architektur;
  • die Atmosphäre verlassener Größe.

Genau solche Orte offenbaren die wahre Geschichte der Region — ungeschönt, aber mit Charakter. Von den Legenden über Schlachten bis zum industriellen Aufschwung zur Zeit der Tereschtschenkos und dem Palast, der bis heute die Blicke auf sich zieht — Schrwone kann man wahrlich nicht als gewöhnlich bezeichnen. Ganz in der Nähe, in Andruschiwka, lohnt es sich, ein weiteres Gut der Familie zu besichtigen — den Palast der Berschynskyj-Tereschtschenkos.

Neugotischer Palast in Schrwone
Türme des Grocholski-Tereschtschenko-Palasts in Schrwone
Fassade des Palastes in Tscherwone
Palast in Tscherwone, Seitenansicht

Foto von Roman Malenkow

Tor des Gutshofs in Tscherwone

Tor des Gutshofs

Gebäude der Zuckerfabrik in Tscherwone

Gebäude der Zuckerfabrik