Der Turm in Belawin (Wieża w Bieławinie) – die Überreste eines steinernen Turms aus dem 13.–14. Jahrhundert am nördlichen Stadtrand von Chełm, in der Flussaue des Flusses Uherka. Von dem Bauwerk ist nur das konservierte Fundament erhalten, doch es ist eines der ältesten gemauerten Denkmäler der Region Chełm, verbunden mit der Zeit von Danylo Halyzkyj und seinen Nachkommen. Zusammen mit dem Turm in Stolpja gilt er als Teil der Befestigungen rund um das Fürstentum Chełm, deren Zentrum die Wysoka Hirka war.
Der Pfahl über der Flussaue
Der Turm stand an einem natürlich geschützten Ort – auf einem ovalen Hügel zwischen alten Altwassern und Überschwemmungen der Uherka und ihrer Zuflüsse Harka und Slyschiwka. Heute sind dort Wiesen. Die Einheimischen nannten das Bauwerk „Stolp“ (polnisch słup oder stołp), und die Umgebung „Zasłupja“. Der viereckige Turm maß außen 12,4 mal 11,8 Meter und war aus gebrochenem Kalkstein mit Kalkmörtel errichtet. In der Nähe entsprang einst eine Quelle, die 1646 vom späteren unierten Bischof Jakow Suscha erwähnt wurde; nach Meliorationen ist sie versiegt.
Fünf Stockwerke
Nach Angaben der Archäologen diente der Turm in der zweiten Hälfte des 13. und im 14. Jahrhundert zugleich als Wohnhaus, repräsentative Residenz und Befestigung. Im geschlossenen Erdgeschoss befanden sich Küche und Vorratsraum mit einem kleinen, mit Holz ausgekleideten Keller – am Boden wurde ein eiserner Schlüssel gefunden. Das zweite und dritte Stockwerk mit Holzbalkendecken waren Wohnräume. Das vierte war das repräsentative Stockwerk: Boden aus glasierten Fliesen, verputzte, möglicherweise bemalte Wände, geschnitzte Fenster- und Türrahmen, ein Kreuzrippengewölbe aus glasierten Ziegeln und grünem Glaukonitstein, außen eine hölzerne Galerie. Im fünften Stockwerk hielt Wache.
Rund um den Turm auf einer Fläche von etwa 20 Hektar fanden Archäologen eine Siedlung, die bereits lange vor dem Turm existierte, vom 6. bis zum 14. Jahrhundert; an der Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert wies sie Merkmale einer Vorstadt auf. Überreste eines Walls wurden nicht gefunden. Wer den Turm erbaut hat, ist nicht genau bekannt. Einige Forscher verbinden ihn mit der Chronikstelle von 1259, die Türme erwähnt, die Danylo um Chełm errichten ließ, andere vermuten, dass ihn der Enkel Danylos, Jurij Lwowitsch, noch zu Lebzeiten seines Vaters, Fürst Lew, errichtete.
Zerstörung und Überlieferungen
Der Turm wurde vermutlich in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts während des polnisch-litauischen Kampfes um Wolhynien und die Region Chełm zerstört. Mitte des 19. Jahrhunderts zeichnete Adam Lerue die Ruinen für das „Lubliner Album“, und bis zum Zweiten Weltkrieg stand noch fast die gesamte Nordwand. Am 1. April 1944 zerstörten deutsche Truppen den Turm. In den 1990er Jahren wurden die Ruinen konserviert, indem sie mit erhaltenem Steinmauerwerk stabilisiert wurden. Alte Überlieferungen, die Suscha aufzeichnete, hielten beide Türme in Belawin und Stolpja für heidnische Heiligtümer, und der Ethnograph Stanisław Cercha notierte 1912, dass in Stolpja „Lelyum-Polelyum“ und in Belawin „Swistum-Poswistum“ verehrt wurden.
Anreise
Der Turm liegt am nördlichen Rand von Chełm im Stadtteil Belawin, etwa 3 km nördlich der Wysoka Hirka. Es gibt keine Zufahrtsstraße direkt zu den Ruinen, und die umliegenden Wiesen sind feucht, sodass der letzte Teil des Weges zu Fuß zurückgelegt werden muss, was nach Regenfällen matschig ist. Chełm liegt an der Straße Nr. 12 Lublin – Dorohusk: von Lublin etwa 70 km, vom Grenzübergang Dorohusk – Jahodyn an der Grenze zu Wolhynien etwa 25 km. In der Stadt sollte man die Wysoka Hirka und die Geburtskathedrale der Gottesmutter besichtigen, und wenige Kilometer südwestlich von Chełm befindet sich der Turm in Stolpja, der nächste „Verwandte“ des Belawiner Turms. Für ukrainische Staatsbürger ist ein Reisepass erforderlich.
