Nowa Borowa to osiedle na prawym brzegu rzeki Olszy, siedziba hromady Nowa Borowa w rejonie żytomierskim. Leży na Polesiu Żytomierskim pomiędzy Żytomierzem a Korosteniem: stąd do Żytomierza jest około 55 km, do Korostenia — około 40 km, a do Choroszowa — 22 km. Mieszka tu około 5,7 tysiąca ludzi. Obok rozlewa się Zbiornik Olszański — jeden z największych w obwodzie żytomierskim, a przez osiedle przebiegają linia kolejowa Żytomierz — Korosteń oraz droga Żytomierz — Wystupowicze.

Jaki to obwód i rejon
Nowa Borowa znajduje się w obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim, jako siedziba osiedlowej hromady Nowa Borowa. Do 2020 roku osiedle należało do rejonu wołodarsko-wołyńskiego, który w 2016 roku przemianowano na choroszowski. To Polesie Żytomierskie: lasy sosnowe, Olsza oraz występujące wokół złoga granitu, labradorytu i rud tytanu.
Chutor Fontanka i Węgier Fantani
Obecne osiedle utworzono w 1957 roku, łącząc wieś Fontankę, Borową Rudnię (Stary Borów) oraz osiedle przystacyjne Turczynkę. Najstarszą z tych części jest chutor Fontanka, który powstał w drugiej połowie XVII wieku.
Długo uważano, że nazwę dały źródła, które „fontannowały” spod ziemi. Jednak the krajoznawcy znaleźli w rewizji z 1795 roku sąsiedniej wsi Rudnia-Fasowa rodzinę Mateusza Fantaniego — szlachcica z Królestwa Węgierskiego, urodzonego w 1760 roku, oraz jego synów. Miejscowi Polacy nazywali osadę „Słoboda Fantaniego” — słoboda mężczyzny o nazwisku Fantani. Najprawdopodobniej więc założycielami osiedla byli Węgrzy Fantani.
W 1811 roku Borowa Rudnia należała do hrabiny Ludwiki Małachowskiej, działała tu rudnia, w której mieszkali 31 mężczyźni. Na mapie z 1912 roku pomiędzy Fontanką, gdzie było siedem zagród i tartak, a smolarnią Radcza na północy wciąż ciągnął się gęsty las.

Osiedle geologów
Prawdziwe miasto wyrosło tu po II wojnie światowej. Na stację Turczynka przeniosła się partia geologiczna, na bazie której utworzono Żytomierską Kompleksową Ekспедиcję Geologiczną — główne przedsiębiorstwo osiedla. Geolodzy szukali złóż ilmenitu i od 1954 roku niedaleko zaczęto budować Irhanski Kombinat Górniczo-Wzbogacający. Planowano tu nawet wzniesienie miasta Tytanohrad, ale ostatecznie obok wyrósło osiedle robotnicze — dzisiejszy Irhansk. Irhanski rejon rud tytanu to jedno z największych źródeł rud tytanu w Europie, a geolodzy z Nowej Borowej przez wiele lat badali jego złoga. Z „Tytanohradu” w Nowej Borowej została tylko zabudowa jego pierwszego etapu. Status osiedla typu miejskiego Nowa Borowa otrzymała w 1954 roku.

Na początku lat 60. w Nowej Borowej zbudowano zakłady suszenia warzyw, remontowe i żelbetowe, magazyny, szkoły oraz budynki mieszkalne. Teraz osiedle jest ważnym ośrodkiem obróbki kamienia: lokalne warsztaty wytwarzają wyroby z granitu i labradorytu, których pełno w podłożu okolic.
Zbiornik Olszański
Główną atrakcją przyrodniczą okolicy jest Zbiornik Irszański na Irszy. Jest on popularny wśród wędkarzy, którzy łowią tu ryby drapieżne, a latem nad jego brzegami wypoczywają ludzie. Brzegi są w większości łagodne, więc łatwo podejść do wody, a wokół rosną lasy sosnowe. O rybach, dojściach do wody i zasadach połowu przeczytasz w artykule „Wędkarstwo na Zbiorniku Irszańskim”, a o samej rzece w artykule „Irsza — graniczna rzeka”.
Co zobaczyć w osadzie
Nowa Borowa to osada robotnicza bez wielkich zabytków, ale kilka miejsc warto zobaczyć. W centrum stoi pomnik ku czci poległych w II wojnie światowej i wojnie w Afganistanie: z Nowej Borowej na front II wojny światowej poszło około 600 osób, 137 z nich nie wróciło. Budynki dworca kolejowego przypominają, że osada rozrosła się wokół stacji: otwarto ją w 1915 roku wraz z ruchem na linii Korosteń — Żytomierz pod nazwą Turchynka, a obecną nazwę otrzymała w 1973 roku. W okolicy działają zakłady obróbki kamienia, a w okolicznych lasach i kamieniołomach widać, jak blisko powierzchni podchodzą tu granit i labradoryt.

Najlepiej połączyć wizytę w Nowej Borowej ze spacerem brzegiem Irszy i wycieczką nad zbiornik wodny, a w celach muzealnych wybrać się do sąsiedniego Choroszowa.
Herb i flaga
Autorem symboli Nowej Borowej jest lwowski heraldyk Andrij Hreczyło.


Jak dojechać z Żytomierza i Kijowa
Z Żytomierza do Nowej Borowej jest około 53 km drogą na Korosteń, samochodem to około godzina. Z Kijowa — około 185 km: trasa Kijów — Czop do Żytomierza, a stamtąd na północ, łącznie zajmuje to około dwóch i pół do trzech godzin. Można też przyjechać pociągiem podmiejskim z Żytomierza lub Korostenia, rozkład jazdy należy sprawdzić w Ukrzaliznyci przed podróżą.
W Nowej Borowej znajduje się stacja kolejowa na linii Żytomierz — Korosteń, a autobusy kursują z Żytomierza i Korostenia. Niedaleko leżą Irszańsk, Choroszów z muzeum kamienia oraz Hołowyne ze złożem labradorytu. Więcej o okolicy w artykule o rejonie żytomierskim.
Często zadawane pytania
Gdzie leży Nowa Borowa?
W obwodzie żytomierskim, w rejonie żytomierskim, na prawym brzegu Irszy, mniej więcej w połowie drogi między Żytomierzem a Korosteniem.
Iilu ludzi mieszka w Nowej Borowej?
Według spisu z 2001 roku — 5746 osób, obecnie około 5,5 tysiąca.
Jaka jest odległość z Nowej Borowej do Żytomierza?
Około 55 km drogą, samochodem — mniej więcej godzinę. Można dojechać także podmiejskim pociągiem spalinowym na zelektryfikowanej lini Żytomierz — Korosteń. Rozkład pociągów i autobusów często się zmienia — sprawdzajcie go przed podróżą.
Jaki zbiornik wodny znajduje się koło Nowej Borowej?
Irszański — na rzece Irszy. Jest popularny wśród wędkarzy i osób szukających wypoczynku.