Überlieferungen zufolge entstand Korostyschiw bereits im 6. bis 7. Jahrhundert – damals hieß die Siedlung Chminychi und war das Zentrum des dräwjanischen Stammes der Mintschanen. Die erste schriftliche Erwähnung stammt vom 26. März 1499. Im Jahr 1565 kaufte Jan Olizar-Woltschkowitsch die Stadt, und bis 1873 war dieses adlige Geschlecht im Besitz von Korostyschiw. Unter dem bekanntesten der Olizars, Graf Gustav, erlebte die Stadt ihre erste Blütezeit: Es entstanden eine katholische Kirche, ein prächtiger Palast und ein Park, eine Heilanstalt an lokalen Heilquellen, zudem wurden deutsche Tuchmacher und italienische Granitmeister eingeladen. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts war Korostyschiw ein echtes multikonfessionelles Städtchen: Hier standen zwei orthodoxe Kirchen, eine katholische Kirche, eine lutherische Kirche und gleich sechs Synagogen – fast alle diese Bauwerke, mit Ausnahme der katholischen Kirche, sind bis heute nicht erhalten geblieben.

Im 19. Jahrhundert begann man in der Stadt Granit abzubauen, und Korostyschiw wird bis heute als „Granitstadt“ bezeichnet: Der lokale Stein wurde für Bauten in Kiew und Schytomyr abtransportiert, und die gefluteten Steinbrüche wurden zur wichtigsten touristischen Attraktion der Gemeinde. Die Besichtigung aller Hauptsehenswürdigkeiten im Zentrum dauert einige Stunden, obwohl viele für die Schlucht und die Steinbrüche einen separaten halben Tag einplanen. Es gibt hier nur wenige touristische Wegweiser, weshalb man die Route zu den Steinbrüchen im Voraus studieren sollte, und die interessantesten Geschichten erzählen oft die Einheimischen selbst.

Park des namens Vitalij Roschyk – 111 Skulpturen und ein Rekord der Ukraine

Das wichtigste Wahrzeichen von Korostyschiw der letzten Jahre. Der Park wurde 1820 auf den Ländereien des Gutshofs von Graf Gustav Olizar angelegt und erhielt 1964 den Status eines Denkmals der Gartenbaukunst von lokaler Bedeutung. Eine echte Wiedergeburt des Parks begann dank des lokalen Bildhauers, des verdienten Künstlers der Ukraine Vitalij Roschyk, der in der Nähe wohnt und die Mehrheit der Skulpturen und Denkmäler der Stadt geschaffen hat.

Granitskulpturen im Vitalij-Roschyk-Park in Korostyschiw

Skulpturenkomposition aus Granit im Park von Korostyschiw

Skulpturenallee im Park von Korostyschiw

Skulpturen am Teich im Roschyk-Park

Genau hier verwandelten sich gewöhnliche Granitblöcke in Dutzende Kunstkompositionen. Die ersten Werke entstanden bereits Mitte der 2000er Jahre nahe den Zierteichen des ehemaligen Gutshofs der Grafen Olizar. Mit jedem Jahr wurde die Sammlung durch neue Skulpturen bereichert, und heute ist der Park zu einem der interessantesten touristischen Orte der Region Schytomyr geworden.

Granitskulptur eines herausragenden Ukrainers im Park von Korostyschiw

Natursteinskulptur im Roschyk-Park

Granitfigur im Skulpturenpark von Korostyschiw

Panorama des Parks der Granitskulpturen in Korostyschiw

Unter den Werken befinden sich Porträts bedeutender Ukrainer und internationaler Persönlichkeiten, allegorische Kompositionen, literarische Figuren sowie ungewöhnliche Granitkakteen, dekorative Bänke, Vasen und Kompositionen aus Naturstein. Jede Skulptur hat ihren eigenen Charakter und lädt dazu ein, innezuhalten, die Details zu betrachten und eindrucksvolle Fotos zu machen.

Granitkakteen im Park von Korostyschiw

Dekorative Steinbänke im Roschyk-Park

Komposition aus Naturstein im Park von Korostyschiw

Im Mai 2024 erhielt Korostyschiw eine Urkunde des Buches der Rekorde der Ukraine in der Kategorie „beste Stadt der Ukraine nach der Anzahl der Skulpturen im Verhältnis zur Bevölkerung“ — 111 Skulpturen und Denkmäler für eine kleine Stadt.

Was sich im Inneren befindet: Die Parkfläche beträgt 12,9 Hektar, zwei Terrassen an den Hängen eines Hügels, Teiche mit bewachsenen Inseln, ein Wasserfall (lokal „Schum“ genannt), Springbrunnen mit Skulpturen und Aussichtspunkte auf die felsigen Ufer des Teteriw und den Damm. Zu den Skulpturen gehören Hryhorij Skoworoda, Taras Schewtschenko, Salvador Dalí, Einstein sowie Figuren aus lokalen Legenden und sogar Bewohner umliegender Dörfer. Eine der Skulpturen — „Die küssenden Steine“ — gilt als eine der romantischsten des Landes. Im Park ist auch eine ältere historische Schicht erhalten geblieben: das Eingangstor des Gutshofs, ein Springbrunnen-Badebecken mit einer Skulptur eines Mädchens und einem Löwengesicht (Gustaw Olizar leitete eine Freimaurerloge, daher die Symbolik) sowie der Fels von Feliński. Der Park ist rund um die Uhr geöffnet; für einen gemütlichen Spaziergang sollte man 1 bis 1,5 Stunden einplanen. Es gibt kein Café im Park, daher ist es ratsam, Wasser und Snacks selbst mitzubringen.

Parkterrassen über dem Teteriw in Korostyschiw

Teich und Skulpturen im Vitalij-Roschyk-Park

Skulptur im Park von Korostyschiw

Die Steinkröte

Unweit des Stadtparks befindet sich eine weitere ungewöhnliche Sehenswürdigkeit von Korostyschiw — die berühmte Steinkröte. Überlieferungen zufolge handelt es sich dabei um ein altes slawisches Idol, das einst auf Befehl eines der Olizars aus dem Grund des Teteriw gehoben wurde; so beschreibt es auch der Heimatforscher Dmytro Antonjuk in seinem Reiseführer „4 Ausflüge in die Region Schytomyr“. Ein Teil der lokalen Heimatforscher bestreitet diese Legende jedoch und erklärt den Namen anders. Heute sitzt die Skulptur auf einem großen Granitfelsen und bleibt einer der bekanntesten Orte der Stadt.

Die Steinkröte auf einem Granitfelsen in Korostyschiw

In der Nähe des Fesenfelsens mit dem Stein-Frosch fanden jährlich traditionelle Angelwettbewerbe statt, die Dutzende von Teilnehmern und Zuschauern anzogen. Dank der Verbindung von Legenden, Geschichte und den malerischen Aussichten auf den Teteriw bleibt dieser Ort eines der Wahrzeichen der Stadt.

Kirche der Geburt der Jungfrau Maria – das wichtigste architektonische Denkmal

Eines der ältesten religiösen Bauwerke der Region Schytomyr und ein architektonisches Denkmal von lokaler Bedeutung. Es befindet sich in der Darbinjan-Straße, neben dem Park.

Kirche der Geburt der Jungfrau Maria in Korostyschiw

Geschichte: Die erste Holzkirche wurde hier 1608 dank Adam Olizar, der vom Orthodoxen zum katholischen Glauben übergetreten war, und seiner Frau Anna geweiht. Das Steingebäude im Barockstil mit Elementen des Klassizismus wurde auf Kosten der Familie Olizar in den Jahren 1776–1779 errichtet, und 1802 baute Pylyp Olizar links eine familiäre Grabkapelle an. In der Sowjetzeit wurde die Kirche geschlossen: Von 1936 bis 1938 befand sich hier ein Getreidespeicher und von 1938 bis 1991 ein Kino. Die katholische Gemeinde wurde 1989 offiziell registriert, das Gotteshaus selbst wurde den Gläubigen 1991 zurückgegeben, in den Jahren 1991–1997 restauriert und am 9. November 1997 konsekriert. Im Inneren ist ein vom polnischen Meister Furdyna geschnitzter Kreuzweg in ungewöhnlicher Manier erhalten geblieben. Vor der Kirche steht ein Granitdenkmal für Graf Gustaw Olizar (1798–1865) von Witalij Rosjyk – ein fließender Übergang von einem unbearbeiteten Block zu einer menschlichen Gestalt.

Dies ist eine aktive Pfarrkirche, die von Salesianerpatern betreut wird; es ist ratsam, Besuchszeiten mit dem Gottesdienstplan abzustimmen, und für das Fotografieren im Inneren während des Gottesdienstes sollte man sich mit der Pfarrei absprechen. 20–30 Minuten reichen für eine Besichtigung aus.

Granitdenkmal für Gustaw Olizar vor der Kirche in Korostyschiw

Interieur der Kirche in Korostyschiw

Altar der Kirche der Geburt der Jungfrau Maria

Priesterhaus aus dem 18. Jahrhundert in Korostyschiw

Priesterhaus (18. Jahrhundert). Foto: Ukraina Incognita

Reste des Anwesens der Familie Olizar

In der Nähe des Parks und der Kirche befindet sich alles, was vom ehemaligen Palast der Grafen Olizar übrig geblieben ist: zwei Säulen und ein Brunnenbecken mit einem Löwengesicht. Beide Objekte haben den Status von Denkmälern von lokaler Bedeutung (Schutznummern 215 und 215/1). 10–15 Minuten reichen für eine Besichtigung im Rahmen eines Spaziergangs durch den Park aus.

Säulen des ehemaligen Olizar-Palastes in Korostyschiw

Brunnenbad mit Löwengesicht im Olisapark

Nahe der Treppe, die zum Damm im Park von Korostyschiw führt, stand einst ein ungewöhnliches Gebäude – das Archiv der Familie Olisar. Hier bewahrten die Grafen eine riesige Sammlung alter Dokumente, Urkunden und Handschriften auf.

Neugotisches Gebäude des Olisar-Archivs auf einem alten Foto

Dieses Archiv ist bereits seit 1826 bekannt. Während einer Durchsuchung des Anwesens von Gustaw Olisar berichteten Beamte des Russischen Reiches, dass im Park ein separates Steingebäude stehe, das mit einer großen Menge alter Papiere gefüllt sei. Wegen ihres Wertes wurde das Gebäude sogar versiegelt.

Olisar-Archiv im Park von Korostyschiw, Archivfoto

In verschiedenen Jahren arbeiteten Historiker hier, und ein Teil der Dokumente wurde später an die Archäografische Kommission Kiew übergeben. Insgesamt wurden dort Hunderte einzigartiger historischer Akten aufbewahrt.

Gebäude des Olisar-Archivs nahe der Treppe zum Damm

Fragment des neugotischen Olisar-Archivs

Das Archiv selbst wurde zu Beginn des 19. Jahrhunderts im neugotischen Stil erbaut. Nach dem Verkauf des Anwesens verlor das Gebäude seinen Zweck, verfiel allmählich und wurde nach der Revolution vollständig abgetragen. Heute ist nichts mehr davon übrig, aber genau hier befand sich einst eine der wertvollsten privaten historischen Sammlungen der Rechtsufrigen Ukraine.

Bibliotheksgebäude des Landsitzes der Olisars in Korostyschiw

Bibliothek des Landsitzes. Foto: Ukrajina Inkohnita

Korostyschiwer Schlucht und Steinbrüche – die wichtigste Naturattraktion

Am Stadtrand, umgeben von einem Nadelwald, befindet sich ein Cluster aus mehreren gefluteten Granitsteinbrüchen – seinetwegen reisen die Menschen sogar aus Kiew nach Korostyschiw. Der bekannteste von ihnen ist die Korostyschiwer Schlucht, ein hufeisenförmiger See inmitten von Granitfelsen, an dem Szenen des Films „Storoschowa zastawa“ und der Serien „Diener des Volkes“, „Die Hexe“ und „Der Spürhund“ gedreht wurden. Suchen Sie im Navigationsgerät nach genau der „Korostyschiwer Schlucht“ – es gibt mehrere Seen in dem Cluster.

Korostyschiwer Schlucht – ein gefluteter Granitsteinbruch inmitten von Felsen

Wie es dort aussieht: Die Tiefe erreicht stellenweise bis zu 20 Meter, das Wasser ist klar und stammt aus Quellen, erwärmt sich jedoch langsam. Die Ufer sind überwiegend steil und felsig, es gibt einige flache Zugänge zum Wasser, die meisten Badegäste springen jedoch von den Felsen – das erfordert Vorsicht. Wegen fehlender Wellen und Strömungen eignet sich der Ort hervorragend zum SUP-Paddeln – an Wochenenden tauchen oft mobile SUP-Verleihstationen auf. Bis zu 10 Meter hohe Felsen ziehen Anfänger im Klettern an, vor Ort werden auch Kletterkurse angeboten. Die Badesaison dauert von Mai bis September, und im Winter wirken die verschneiten Felsen besonders effektvoll. Man kommt sogar für Hochzeitsfotografuren hierher.

Infrastruktur: Dies ist überwiegend ein wilder Ort und kein ausgebautes Resort. Das Hauptformat sind Zelte: An den Wochenenden entstehen rund um den See ganze Zeltstädte. Hotels am Ufer gibt es nicht – für eine komfortable Übernachtung fährt man zu Hotelkomplexen an der Fernstraße Kiew – Tschop oder mietet eine Unterkunft direkt in Korostyschiw. Im Sommer arbeiten an Wochenenden mobile Cafés nahe der Zufahrt, aber Picknickprodukte kauft man am besten vorher in der Stadt. Entlang des Waldperimeters gibt es selbstgemachte Tische, Feuerstellen und hölzerne Pavillons. Stationäre Toiletten fehlen, und wegen des großen Menschenstroms ist das Müllproblem im Sommer akut – nehmen Sie Müllsäcke unbedingt wieder mit. Autos werden an der Zufahrt im Waldgürtel abgestellt.

Andere Seen des Clusters:

  • See „Granitbruch“ – der größte der vier, rechts von der Stadteinfahrt. Groß genug, damit der Strandbereich am einen Ufer das Angeln am anderen Ufer nicht stört.
  • Erster See – links von der Einfahrt, umgeben von Laubwald, grenzt an ein Datschasiedlungsgebiet; weniger zum Baden geeignet, dafür ruhig und praktisch für Fotos und zum Angeln.
  • Natürlicher See am Hotelkomplex – der einzige natürlichen Ursprungs im Cluster; die ruhigste Option mit geringerem Touristenstrom.

Der Teteriw und seine felsigen Ufer

Der Fluss Teteriw schneidet sich durch das lokale Granitgestein und bildet steile Ufer, felsige Absätze und Stromschnellen – eine der eindrucksvollsten Landschaften der Region Schytomyr. Im Sommer kann man hier Kajakfahrer beobachten, die die Stromschnellen bezwingen, im Herbst Fotografen, die auf goldene Ausblicke jagen, und im Winter nehmen die verschneiten Felsen eine ganz besondere, strengere Schönheit an.

Pädagogisches Fachkolleg Iwan Franko (ehemaliges Lehrerseminar)

Das historische zweistöckige Backsteingebäude in der Semynarska-Straße, errichtet zu Beginn der 1870er Jahre für das Lehrerseminar von Korostyschiw, ist eines der ältesten Bildungsgebäude der Stadt, das bis heute bestimmungsgemäß genutzt wird. Das Gelände der Einrichtung ist für Besucher eingeschränkt, aber das Gebäude kann von außen frei besichtigt werden.

Gebäude des ehemaligen Lehrerseminars in Korostyschiw

Mariä-Verkündigungs-Kirche

Die orthodoxe Kirche im Stadtzentrum in der Peremohy-Straße ist neben der katholischen Kirche ein weiteres aktives religiöses Bauwerk von Korostyschiw.

Mariä-Verkündigungs-Kirche in Korostyschiw

In der Nähe: Der Steinbruch in Wysokyj Kamin

Wenn Sie Zeit für einen Ausflug außerhalb der Stadt haben, ein paar Kilometer entfernt Richtung des Dorfes Wysokyj Kamin, befindet sich ein weiterer malerischer Steinbruch – ein tiefes See inmitten steiler Felsen, Kiefern und Birken; Einheimische vergleichen die Landschaft mit der Kareliens. Hier gibt es Vorkommen von Pegmatit, einem alten Magmagestein. Der Ort eignet sich für diejenigen, die einen ganzen Tag im Rajon Korostyschiw planen.

Steinbruch beim Dorf Wysokyj Kamin

Praktische Tipps

  • Tagesroute: morgens – die Kirche, der Skulpturenpark und die Überreste des Anwesens der Olisars (alles innerhalb von 5–10 Minuten zu Fuß voneinander entfernt); tagsüber – Fahrt zum Canyon oder einem der Steinbrüche zum Schwimmen, Klettern oder für ein Fotoshooting; wenn noch Zeit bleibt – Ausflug nach Wysokyj Kamin.
  • Parken: im Zentrum – entlang der Straßen beim Park und der Kirche; beim Canyon und den Steinbrücken – am Rand des Waldwegs.
  • Was Sie mitnehmen sollten: Wasser und Snacks (besonders für den Canyon), rutschfestes Schuhwerk für den Abstieg an den Felsen und Müllsäcke.
  • Wann man reisen sollte: Park und Kirche – das ganze Jahr über; Canyon und Steinbrüche – Mai bis September zum Schwimmen, aber zu jeder Jahreszeit schön.

Fragen und Antworten

Wie viel Zeit wird benötigt, um Korostyschiw zu besichtigen? Die Hauptsehenswürdigkeiten im Stadtzentrum (Park, Kirche, Reste des Anwesens) – ein paar Stunden. Wenn Sie den Canyon und die Steinbrüche hinzufügen – planen Sie einen ganzen Tag ein.

Wie viele Skulpturen gibt es im Park von Korostyschiw? In der Stadt gibt es 111 Skulpturen und Denkmäler, die meisten davon sind Werke von Witalij Rosjyk; genau wegen dieser Zahl wurde Korostyschiw im Mai 2024 in das Buch der Rekorde der Ukraine aufgenommen.

Kann man im Canyon von Korostyschiw schwimmen? Ja, obwohl das Ufer überwiegend felsig und nicht ausgebaut ist – flache Zugänge zum Wasser gibt es nur stellenweise, daher sollte man vorsichtig sein.

Ist der Canyon weit vom Zentrum von Korostyschiw entfernt? Er liegt am Stadtrand, etwa einen Kilometer von der Bebauung entfernt.

Wann wurde die Kirche der Geburt der Jungfrau Maria erbaut? Das Steingebäude wurde in den Jahren 1776–1779 auf Kosten der Familie Olisar errichtet, obwohl die Pfarrei seit 1608 existiert.

Was ist vom Anwesen der Grafen Olisar übrig geblieben? Zwei Säulen, ein Badebrunnen mit Löwenkopf, das Eingangstor und der Park selbst.

Anreise

Korostyschiw liegt an der Fernstraße Kiew – Tschop (M-06), etwa 30 km östlich von Schytomyr und rund 110 km von Kiew entfernt. Es ist bequem mit dem Auto oder mit Bussen zu erreichen, die auf dieser Strecke zwischen Kiew und Schytomyr verkehren.