Baturzyn to niewielkie miasto nad rzeką Sejm w rejonie nieżyńskim, które odegrało ogromną rolę w historii Ukrainy. W latach 1669–1708 oraz 1750–1764 znajdowała się tu rezydencja hetmanów Ukrainy Lewobrzeżnej: Demiana Ihnatowicza, Iwana Samojłowicza, Iwana Mazepy i Krystyna Rozumowskiego. Dziś Baturzyn to Narodowy Rejs Historyczno-Kulturowy „Stolica Hetmańska”.

Stolica Mazepy

Gdy Baturzyn stał się stolicą hetmańską, urządzone tu rezydencję: w Małym Mieście – cytadelę, w Wielkim – twierdzę, a na przedmieściu, w Honcharówce – pałac Mazepy. Wzniesiono sobór Trójcy Świętej i kilka cerkwii, z których żadna się nie zachowała. Pod koniec XVII wieku Baturzyn stał się znaczącym ośrodkiem kulturalnym, którego centrum był klasztor św. Mikołaja w Krupiczu; jego igumenem był m.in. Dymitr Tuptało.

Hetman Iwan Mazepa
Hetman Iwan Mazepa. Grafika: Martin Bernigeroth (de), CC BY-SA 4.0

Tragedia Baturzyńska

2 listopada 1708 roku, po przejściu Mazepy na stronę króla szwedzkiego Karola XII, wojsko moskiewskie pod dowództwem Oksandra Mienszykowa zdobyło Baturzyn. Miasto zrównano z ziemią, a większość mieszkańców zgładzono. Rezydencję hetmanów Piotr I przeniósł do Głuchowa. W 2004 roku, 296 lat po tragedii, na mogiłach poległych postawiono krzyż.

Zrekonstruowana cytadela twierdzy w Baturzynie
Zrekonstruowana cytadela twierdzy w Baturzynie. Zdjęcie: NSayenko, CC BY-SA 4.0

Odrodzenie za Rozumowskiego

W 1750 roku hetmanem wybrano Krystyna Rozumowskiego, któremu pozwolono odbudować Baturzyn i powrócić tu z rezydencją. Miasto odżyło: powstały zakłady ceglarskie, manufaktura sukna, fabryka świec, murowane cerkwie Opieki Matki Bożej i Zmartwychwstania Pańskiego oraz dwa zespoły pałacowo-parkowe. Po likwidacji hetmanatu w 1764 roku rozwój wyhamował. Rozumowski spędził w Baturzynie jesień swojego życia, zmarł tu w 1803 roku i został pochowany w cerkwi-grobowcu Zmartwychwstania Pańskiego.

Hetman Krystyn Rozumowski, portret Louisa Tocqué
Hetman Krystyn Rozumowski, portret Louisa Tocqué. Grafika: Louis Tocqué, domena publiczna

Co zobaczyć

Rezerwat „Stolica Hetmańska” utworzono w 1993 roku, a w latach 2000. odrestaurowano i odbudowano jego główne zabytki. Warto zobaczyć pałac hetmana Krystyna Rozumowskiego z parkiem nad Sejmem, zrekonstruowaną cytadelę twierdzy w Baturzynie, dom-muzeum sędziego generalnego Wasyla Koczubeja z parkiem Koczubejów, cerkiew-grobowiec Zmartwychwstania Pańskiego Rozumowskiego, muzeum archeologiczne Baturzyna oraz Dziedziniec Kozacki. Baturzyn słynie również z wyrobów plecionych z pałki wodnej.

Dom sędziego generalnego Wasyla Koczubeja
Dom sędziego generalnego Wasyla Koczubeja. Zdjęcie: Oksana Lomko, CC BY-SA 4.0

Co roku odbywa się tu Święto Kozackie, które wywodzi się z marszu „Dzwon-90” z 1990 roku.

Herb i flaga

Herb Baturyna jest znany z pieczęci z 1717 roku: półksiężyc rogami do góry, nad nim krzyż, a wyżej sześcioramienna gwiazda.

Herb Baturyna
Herb Baturyna. Ilustracja: Olexdj, domena publiczna
Flaga Baturyna
Flaga Baturyna. Ilustracja: nieznany autor, domena publiczna

Jak dojechać

Od Czernihowa do Baturyna jest około 130 km, przez Bachmacz. Gotowa trasa po mieście to „Spacer po stolicą hetmańską Baturynie”.