Zimą na Polesiu jest cicho: turystów mało, lasy i rzeki pod śniegiem, a stare zamki i dwory widać przez nagie drzewa tak, jak latem się nie zobaczy. Dzień świetlny w grudniu jest krótszy, więc na dzień warto planować dwa-trzy miejsca, a nie pięć. Ułożyliśmy trasy na jeden-dwa dni z Kijowa, Żytomierza, Równego i Łucka — wszystkie miejsca mają osobne strony w naszym przewodniku, z historią i przyciskiem „Jak dojechać”.

Odległości i czas w drodze są orientacyjne, dla auta bez korków. Zimą zakładajcie więcej czasu: drogi wiejskie nie zawsze są odśnieżane.

Z Kijowa

Żytomierz i Sedniów

Do Żytomierza — około 150 km, dwie i pół godziny. W ciągu dnia można obejść dziedziniec na Wałach ze soborami Spasskim i Borysoglebskim, a nad Desną — Monastyr Trójcy Świętej i Ilina z jaskiniami Antoniego, gdzie działa muzeum. Obok Wałów — Monastyr Jelecki z XI wieku.

Drugiego dnia — Sedniów, 30 km od Żytomierza. Tu dwór Łysohubów z parkiem na skarpach nad Snowem, altana Leonida Hłibowa i drewniany kościół św. Jerzego z połowy XVIII wieku, gdzie w 1967 roku kręcono „Wija”. Zaśnieżony park nad rzeką to najlepsze, co jest w Sedniowie zimą.

Altana Leonida Hłibowa w parku Łysohubów w Sedniowie zimą
Altana Hłibowa w Sedniowie, grudzień. Foto: Mykoła Moroz 1980, CC BY-SA 4.0.

Kaczanówka

Osobna wycieczka — Kaczanówka na Przyłucku, około 180 km i trzy godziny od Kijowa. To pałacowo-parkowy zespół z końca XVIII wieku, jeden z nielicznych zachowanych w całości: pałac Tarnowskich i park krajobrazowy na 560 hektarach z dwunastoma stawami. Bywali tu Szewczenko, Gogol i Repin, a Glinka pisał „Rusłana i Ludmiłę”. Zimą park jest pusty i można po nim spacerować godzinami.

Bezpieczeństwo: Obwód żytomierski jest ostrzeliwany, a północ obwodu przy granicy z Rosją — ciągle. Przed wyjazdem sprawdźcie wiadomości gminy i mapę alarmów; do gmin przygranicznych nie jedźcie.

Kijowskie Polesie i Radomyśl

Jeśli mało czasu, wystarczy godzina drogi. Wiszhorod — 22 km od Kijowa: wały dawnego miasta nad Dnieprem i muzeum garncarstwa z garncarskim piecem z XI wieku. Inne pomysły niedaleko — w zestawieniu „Kijowskie Polesie w godzinę od stolicy”. A trasą żytomierską w półtorej godziny — Radomyśl z zamkiem-muzeum (o nim niżej).

Z Żytomierza

Korostyszów i Radomyśl

Pół godziny od Żytomierza — Korostyszów, „granitarne miasto”: park rzeźb, zalane kamieniołomy i kanion na Teterewi. W miejskim parku jest kamienny próg, który miejscowi nazywają wodospadem. Stąd wygodnie rozpocząć spacer po parku nad Teterewią.

Stamtąd 40 km do Radomyśla. Tu na murach papierni z XVII wieku, jednej z pierwszych na Ukrainie, w 2011 roku otwarto historyczno-kulturalny kompleks „Zamek Radomyśl”. Najważniejsza jest tam kolekcja domowych ikon, wśród pięciu tysięcy eksponatów. Z Żytomierza do Radomyśla jest około 75 km, godzina drogi, więc oba miasta zmieszczą się w jeden dzień.

Fasada zamku-muzeum Radomysł na miejscu starej papierni
Zamek Radomysł powstał na murach papierni z XVII wieku. Foto: Oneks22, CC BY-SA 4.0.

Berdyczów i Czudnów

Do Berdyczowa — 43 km, mniej niż godzina. Klasztor bosych karmelitów, założony w 1627 roku, był prawdziwą twierdzą, a jego mury wciąż imponują; w 2024 roku kościół otrzymał status małej bazyliki. Stamtąd 40 km do Czudnowa nad Teterewem — starego miasteczka z kościołami z XVIII wieku i tamą, z której rozciąga się piękny widok na rzekę.

Klasztor bosych karmelitów w Berdyczowie
Klasztor bosych karmelitów w Berdyczowie, założony w 1627 roku. Foto: Rbrechko, CC BY-SA 4.0.

Choroszów

Godzina na północ — Choroszów nad Irszą. Tu wały bastionowej twierdzy Niemiryczów z XVII wieku, stary park „Goroszkowskie zamczysko” nad rzeką oraz państwowe muzeum kamieni szlachetnych i ozdobnych — ponad 1800 okazów minerałów, w tym z lokalnego złoża pegmatytów. Na zimny dzień muzeum jest idealne. Więcej o mieście — w artykule „Żytomierz — co zobaczyć w mieście i w pobliżu”.

Z Równego i Łucka

Klewań i Ołyka

Pół godziny od Równego — Tunel miłości koło Klewania. Zimą zielona arkada nad torami staje się biała — to także dobry czas na zdjęcia. Tory są czynne: po usłyszeniu sygnału odsuńcie się z torów. W samym Klewaniu — zamek Czartoryskich z murowanymi wieżami i wiaduktem nad fosą.

Tunel miłości — arkada z drzew nad torami koło Klewania
Tunel miłości. Zimą arkada staje się biała, a pociąg nadal kursuje. Foto: Mila Popovych, CC BY-SA 4.0.

Jeszcze 20 minut na zachód — zamek w Ołyce Radziwiłłów, jeden z pierwszych bastionowych zamków na Ukrainie. W środku jest szpital, więc turystów nie zawsze wpuszczają, ale mury, most i wieża z zegarem są dobrze widoczne z zewnątrz. Obok — kolegiata Trójcy Świętej z 1640 roku z grobowcem Radziwiłłów. Z Ołyki do Łucka jest około 50 km, więc trasę wygodnie przejechać między dwoma ośrodkami obwodowymi.

Dubno i Ostróg

Zamek w Dubnie Ostrogskich na cyplu nad Ikwą — 45 km od Równego: bastiony, fosa, pałace i lochy, dziś rezerwat historyczno-kulturowy. Ostróg — też około godziny od Równego, ale w innym kierunku: zamek książąt Ostrogskich na wzgórzu, bramne wieże z muzeami, gdzie pokazują starodruki, oraz akademia. Między Dubnem a Ostrogiem jest około 80 km, więc lepiej poświęcić każdemu miastu osobny dzień.

Zamek książąt Ostrogskich w Ostrogu zimą
Zamek Ostrogskich na wzgórzu nad Wilią, styczeń. Foto: Benediuk, CC BY-SA 4.0.

Jeziora Szackie

Od Łucka do Szacka jest ponad 150 km i dwie i pół godziny, więc to wycieczka z noclegiem. Zimą Switaź i inne jeziora Parku Szackiego pokrywa lód, a bory wokół stoją w śniegu. Na lód wchodźcie tylko tam, gdzie jest to bezpieczne, i nigdy po odwilży. W Łucku przed wyjazdem warto przejść murami zamku Lubarta.

Mury i Wieża Władcza zamku Lubarta w Łucku zimą
Mury zamku Lubarta w Łucku. Foto: Olena Kalinichenko, CC BY-SA 4.0.

Inne pomysły znajdziecie w naszych zestawieniach „Polesie Rówieńskie: dokąd jechać i co zobaczyć”, „Co zobaczyć na Polesiu Wołyńskim” oraz w artykułach o Równem i Łucku.

Jak się przygotować

  • Sprawdź godziny otwarcia muzeów przed wyjazdem: zimą harmonogram często się zmienia, a podczas alarmu stosuj się do wskazówek personelu i idź do schronu.
  • Zatankuj w mieście i weź naładowany powerbank: z powodu przerw w dostawie prądu stacje benzynowe i kawiarnie na wsiach mogą nie działać.
  • Gorąca herbata w termosie i zapasowe skarpetki to nie drobiazg: w starych murach i parkach nad rzekami jest zimniej niż w mieście.
  • Najprościej zjeść i się ogrzać w miastach na trasie – Czernihowie, Berdyczowie, Dubnie, Ostrogu; na wsiach kawiarni może nie być.
  • Sprawdzaj godzinę policyjną w obwodowej administracji wojskowej i planuj powrót z wyprzedzeniem.