We wsi Hadzynka niedaleko Żytomierza zachowała się jedna z najmniej zbadanych budowli sakralnych regionu — cerkiew Świętego Michała. Mimo wartości architektonicznej i historycznej świątynia pozostaje mało znana zarówno naukowcom, jak i szerokiej publiczności. Jednocześnie jest ona ważną częścią krajobrazu kulturowego Polesia.
Wieś o głębokich korzeniach historycznych
Hadzynka, leżąca nad rzeką Sińka, wyróżnia się nie tylko niezwykłą nazwą, ale także dawną historią. Pierwsza wzmianka pisemna o wsi to akt z 15 maja 1605 roku, w którym jest ona nazywana Hazynką. Według lustracja z 1615 roku wieś należała do starostwa żytomierskiego.
Drewniana cerkiew michajłowska jeszcze w 1885 roku była opisywana jako świątynia filialna o nieznanym czasie budowy, a dzwonnicę obok niej wzniesiono w 1878 roku. Dlatego badacze nie wykluczają, że cerkiew może być starsza, niż się powszechnie uważa. Ostatecznie ustalić jej wiek mogłaby tylko ekspertyza naukowa — w szczególności analiza radiowęglowa konstrukcji drewnianych, jednak takich badań dotąd nie przeprowadzono.
Wnętrze, które zachowuje ciszę wieków
Przestrzeń wewnętrzna cerkwi stwarza wrażenie zanurzenia w innej epoce. Niskie sklepienia, wbudowane drewniane ryglowania z delikatnym rzeźbieniem, stonowane oświetlenie — wszystko to tworzy kameralną, niemal domową atmosferę. Wnętrze nie sprawia wrażenia monumentalnego, zamiast tego podkreśla skupienie na modlitwie.
Szczególną uwagę przyciągają ikony, organicznie wpisane w przestrzeń świątyni. Nie ma tu nadmiernego dekoru — jest tylko to, co służy ciszy, skupieniu i pamięci.
Świątynia, którą się chroni
Cerkiew Świętego Michała to przykład tego, jak lokalna społeczność może dbać o swoje dziedzictwo bez radykalnych ingerencji. Mieszkańcy Hadzynki utrzymują świątynię w należytym stanie, zdając sobie sprawę z jej wartości nie tylko jako budowli kultowej, ale także jako obiektu historycznego.
Kluczowym zadaniem na przyszłość jest zachowanie pierwotnego wyglądu cerkwi, unikając rekonstrukcji, które mogłyby zniekształcić jej autentyczność. W przypadku takich zabytków powściągliwe zachowanie jest często najlepszą formą ochrony.
Dlaczego warto mówić o Hadzynce więcej
Na tle znanych tras turystycznych Żytomierszczyzny cerkiew Świętego Michała w Hadzynce pozostaje poza the focus of public attention / poza głównym nurtem uwagi publicznej [uwaga: zachowuję dosłowne tłumaczenie: poza polem widzenia opinii publicznej]. Jednocześnie jest ona ważnym przykładem lokalnej architektury sakralnej Polesia, która kształtowała się nie na pokaz, lecz z myślą o społeczności.
Jak dojechać
Hadzynka jest położona około 13 km na północny wschód od Żytomierza i wchodzi w skład hromady Hłoboczyca, dlatego wygodnie tu zajechać samochodem podczas wycieczki po okolicach ośrodka obwodowego.
Takie miejsca nie krzyczą o sobie, ale to właśnie one tworzą prawdziwą tkankę historii regionalnej — cichą, głęboką i często niedocenianą.
Zdjęcia: Roman Malenkow, Serhij Szczerbij


