Wieś Hołubiatyn leży na prawym brzegu rzeki Rostawica, 15 km na południe od Popelni, i wchodzi w skład gromady osiedlowej Popelnia rejonu żytomierskiego. Znana jest od XVII wieku, a w lustracji województwa kijowskiego z 1754 roku zapisano tu 10 domostw. Dziś to niewielka wieś – według spisu z 2001 roku mieszkało tu 605 osób – jednak jej historia jest ściśle związana ze znanymi rodami szlacheckimi i majątkami ziemskimi Kijowszczyzny.
W dziele Wawrzyńca Pohilewicza Hołubiatyn jest wzmiankowany jako wieś w powiecie skwirskim guberni kijowskiej, pięć wiorst w górę rzeki od Pawoloczy, wchodząca w skład majątku Bystryk należącego do Emilii Czeliszewej. Świadczy to o ziemskim charakterze osady i jej miejscu w wielkim systemie własności ziemskiej XVIII–XIX wieku.
Majątek hrabiny Czeliszewej
Emilia Czeliszewa, z domu Potocka, wywodziła się z wpływowego arystokratycznego rodu. Najpierw była żoną Kalinowskiego, a później – hrabiego Czeliszewa. Przeżywszy obu mężów, skupiła w swoich rękach rozległe dobra ziemskie, wśród których był także Hołubiatyn.
Przynależność wsi do takiego majątku wskazuje na jej gospodarcze znaczenie w przeszłości oraz udział w ekonomii rolniczej regionu.
Budynki z początku XX wieku
Mimo niewielkich rozmiarów Hołubiatyn zachował kilka obiektów ciekawa dla podróżnika. Wśród nich jest szkoła z początku XX wieku, typowy przykład ówczesnej architektury edukacyjnej.
Na osobną uwagę zasługują gospodarcze spichlerze granitowe z tego samego okresu. Wykorzystanie lokalnego kamienia podkreśla praktyczny i trwały charakter wiejskiej zabudowy.
Mała elektrownia wodna na Rostawicy
Prawdziwą perłą wsi jest mała elektrownia wodna na Rostawicy, wzniesiona w 1953 roku. Działa ona do dziś, co czyni ją ciekawym przykładem powojennego dziedzictwa inżynieryjnego i przypomina o próbach zapewnienia wsiom własnej elektryczności w połowie XX wieku.
Znaczenie dla społeczności
Hołubiatyn to przykład wsi, w której połączyły się historia szlachecka, rolnictwo i myśl inżynieryjna XX wieku. Chociaż żaden z tych obiektów nie ma statusu oficjalnego zabytku, tworzą one lokalną tożsamość i zachowują pamięć o różnych etapach rozwoju regionu.
Co w pobliżu
Kilka kilometrów dalej znajduje się dawne miasteczko Pawolocz ze starą synagogą, wałami twierdzy i mynem wodnym.
Zdjęcia: Roman Malenkow, Serhij Szzerbij.
